2026-03-13 | 박민영 선임기자

一天“吞掉”18颗球…令人恐惧的第17洞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国职业高尔夫(PGA)巡回赛球员锦标赛(总奖金2500万美元)首日,第17洞(三杆洞)岛型果岭便出现大量“受害者”。

13日(韩国时间),赛事第一轮在美国佛罗里达州蓬特韦德拉比奇的TPC锯齿草球员体育场球场(标准杆72杆)举行。拥有漂浮于水中的圆形果岭的第17洞是这里的招牌。虽然距离不长,但被水环绕的果岭表面坚硬,带来巨大压力。

当天设定为143码的第17洞,一天之内有18颗球落水,平均成绩为3.33杆。参赛的122人中仅有11人抓到小鸟,同时出现18个柏忌、8个双柏忌,双柏忌以上也多达5个。

遭遇最大悲剧的球员中包括韩国的金成贤。从第10洞出发、以低于标准杆1杆稳健推进的金成贤在该洞打出四柏忌,一下丢掉4杆。首个开球落入果岭左侧水中后,他移至左侧抛球区打第3杆开球,但这次球落到果岭后又滚向后方水中。委内瑞拉选手乔纳坦·维加斯同样交出7杆。原本以低于标准杆3杆顺利推进的他,也在把2颗球打入水中后,仅在该洞就吐出4杆。两人同以高于标准杆3杆的75杆并列第82位。

虽然不是第17洞,但在与水有关的方面,爱尔兰选手谢恩·劳里留下了并不令人愉快的纪录。劳里在第18洞(四杆洞)开球时把球送入球道左侧水中。PGA巡回赛还表示:“当天劳里在第18洞的开球,成为2003年以来该洞第1000颗落水的球。”

在因日落有4人未能完成第一轮比赛的情况下,马弗里克·麦克尼利、李·霍奇斯、萨希斯·西加拉、奥斯汀·斯默德曼(以上为美国)和奥地利选手塞普·斯特拉卡等5人以低于标准杆5杆并列领先。2017年在该赛事夺冠的金诗温以高于标准杆1杆并列第52位,任成宰以高于标准杆3杆并列第82位结束首日。世界排名第一的美国选手斯科蒂·舍夫勒为平标准杆并列第40位,去年冠军、世界排名第二的北爱尔兰选手罗里·麦克罗伊为高于标准杆2杆并列第69位。

阅读韩文原文