2026-03-13 | 노우리 기자

李要求强力应对…检方上调外国渔船非法捕捞担保金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方上调了对外国渔船在韩国专属经济区(EEZ)内非法捕捞行为的担保金。其目的是根据违规次数等情况实施强力监管,对威胁渔民生存权的外国渔船非法捕捞严正应对。

Supreme Prosecutors' Office13日表示,包含上述内容的非法捕捞担保金征收标准修订案已自本月6日起施行。大检察厅在制定修订案的同时,指示负责非法捕捞案件的仁川地方检察厅等6个检察机关,对外国渔船的非法捕捞按高于此前的标准征收担保金,严正应对。

担保金是在专属经济区因非法捕捞被扣押的船舶及被扣留的船长等获释的条件性财物。此前,担保金的征收额或上限依违规行为类型、船舶规模等加以区分。由此有人指出,从事非法捕捞的外国渔船“互助”凑担保金、有组织地应对,使执法效果受限。

通过本次征收标准修订,各违规类型的担保金上限一律上调至法定刑最高上限。例如,法定刑为2亿韩元以下罚金的捕捞日志虚假、不实记载行为,按原标准最高征收4000万韩元担保金,此次措施后最高可征收至2亿韩元。

实际上,本次措施后,济州地方检察厅于本月8日对被海警扣押的2艘外国渔船分别征收了2亿韩元和1亿韩元担保金,这些渔船涉嫌在专属经济区捕获渔获物共4762公斤中仅将681公斤记入捕捞日志,其余在鱼舱内另设空间加以隐匿。

近来对外国渔船在韩国专属经济区内非法捕捞行为强力应对的必要性凸显,国会也正在推进《关于行使专属经济区内外国人渔业等主权权利的法律》(经济水域渔业主权法)的修订。检方解释称,为在法律修订前根除非法捕捞,尽可能采取先行措施而制定了修订案。

此举被解读为依照李在明总统对外国渔船非法捕捞严正应对的指示。此前,李总统在去年12月23日于釜山韩国海洋水产部办公楼举行的海洋警察厅工作汇报会上表示:“非法捕捞的外国船只有10艘越界,抓到1艘时10艘一起出钱赔付,实际上很难系统性应对”,“有必要把罚金提高到即使10艘凑钱也感到吃力的程度,强力应对”。

大检察厅相关人士表示:“经济水域渔业主权法修订完成后,也将研究依照上调后的罚金额进一步上调担保金的方案”。

阅读韩文原文