2026-03-12 | 이진석 기자

法院“Kakao Games未抄袭《天堂2M》”…NCSOFT二审也败诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NCSOFT(036570)针对Kakao Games(293490)提起的《天堂2M》著作权侵权诉讼,在一审败诉后,二审也再度败诉。

首尔高等法院民事5-2部(审判长金大铉)12日就NCSOFT对Kakao Games与XLGAMES Inc.提起的停止著作权侵权等请求诉讼,判决原告败诉。

审判部认为,“原告游戏本身难以认定具有区别于在先游戏的创作个性,尚未达到可作为著作物受保护的程度”。

此前,NCSOFT主张Kakao Games及其开发子公司XLGAMES Inc.制作的《ArcheAge War》抄袭了自家《天堂2M》,于2023年4月提起诉讼,要求停止服务并赔偿10亿韩元损失。NCSOFT主张,《ArcheAge War》的角色倾向值系统、环境设置内项目等用户界面(UI)与《天堂2M》高度相似。

此前一审审判部判定,《天堂2M》的游戏规则同样是对《仙境传说M》等在先游戏要素的部分变形,不具独创性。二审审判部也认定,NCSOFT的《天堂2M》是参考在先游戏后加以变形。

审判部解释称,“游戏中存在相当部分有机结合各种要素、任何人都可使用的所谓‘公共领域’”,“原告游戏的构成要素借用或变形了在先游戏,且不能认为各构成要素整体在被告游戏中被原样实现”。

Kakao Games方面表示,“尊重审判部的判断,将尽最大努力保障《ArcheAge War》的稳定服务”。NCSOFT方面表示,“将在仔细研究判决书后,通过上级法院再次寻求判断”。

阅读韩文原文