2026-03-11 | 진동영 기자

国会议长禹元植:“修宪案提出的最后底线是4月7日”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会议长禹元植提议在6·3地方选举时同时举行修宪国民投票,就为此国会提出修宪案的“最后期限”,他表示“到4月7日之前国会的修宪案必须提出”。

禹议长11日在CBS广播《朴成泰新闻秀》中表示:“从修宪案发起公告、国会表决、国民投票公告到国民投票实施,都需要一定的时间”,并作出上述表态。他说:“正因如此,我昨天(10日)提议在17日前组成修宪特别委员会”,“如果在4月7日前提出,总统就会对修宪案作出建议,若在册议员三分之二以上赞成,就可以进入国民投票。”

对于国民力量党对其提议表达否定立场,禹议长批评称:“尽管如此,国民力量党议员们内部也应当更深入地思考”,“国民力量党以各种借口称做不到,实在难以让人理解。”他还表示:“在准备这件事(修宪提议)时我见了改革新党代表李俊锡,他说‘宗旨很好,我会赞成’”,“共同民主党、祖国革新党以及小党派我都见面谈过了。也见了国民力量党的院内代表。”

关于是否与青瓦台沟通,他解释说:“就这件事没有直接沟通”,“与李在明总统在去年7月17日制宪节时通过社交媒体发表了几乎相同的意见。而且总统的第一号国政课题就是修宪,所以我认为与总统的意见是充分一致的。”

禹议长主张,本次修宪应反映△紧急戒严批准权△载入5·18民主主义精神△纳入地区均衡发展等内容。他说:“时间不多,而且这是39年来的首次修宪,因此本着‘打开修宪之门’的宗旨,只确定了几项必须的修宪内容”,“这些都是没有异议的部分。”

关于四年连任制等权力结构改革方面的修宪,他表示:“目前社会上尚未达成共识,朝野之间也未协调好”,“由于这是争议非常多的部分,这次先只挑出任何人都能达成共识的方案,分阶段推进。”对此他还补充说:“这次若打开修宪之门,修宪讨论就会活跃起来”,“我认为权力结构问题等经过充分讨论后,在下届国会选举时推进比较好。”

阅读韩文原文