2026-03-11 | 부산=조원진 기자

釜山空置房亮起灯…“再生”为外国留学生宿舍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

长期闲置的市中心空置房变身为外国留学生宿舍。有评价认为,将有损城市景观的空置房转变为青年居住空间、为老城区吸引新生活人口的城市再生模式已正式启动。

釜山市11日表示,将于当天下午在影岛区青鹤洞举行利用空置房改造而成的外国留学生宿舍入住仪式。这是与当地高校合作,将长期闲置住宅重新装修并用作外国学生居住空间的首个案例。

此次开放的宿舍由影岛区青鹤洞的空置房改造而成,可供5名外国留学生共同生活。此外,该市还在影岛区东三洞追加建设利用空置房改造的宿舍,该设施预计本月底竣工。两处设施均投入运营后,将形成可供共计10名外国留学生稳定居住的住房基础。

该项目通过该市去年推进的“空置房收购及生活社会基础设施(SOC)建设项目”推进。影岛区与国立韩国海洋大学合作,将闲置空置房转变为留学生定居空间,共投入预算11亿7000万韩元。

该市认为,此次项目的意义在于同时瞄准解决空置房问题和支持外国留学生定居的城市政策试验。因为这是将因人口减少和老龄化而不断增加的空置房,从单纯的拆除对象转变为新的城市资产的方式。

尤其期待通过引入外国留学生进入老城区,扩大生活人口,为地区商圈和社区注入活力。从高校与地区合作赋予空置房新功能这一点看,今后的推广可能性也备受关注。

该市相关人士表示:“这是将空置房重新激活为青年留学生居住空间、为地区注入新活力的案例”,“今后也计划发掘将空置房用作地区所需空间的多种模式”。

阅读韩文原文