2026-03-10 | 신중섭 기자

陈玉东式抱负……从量的增长转向质的本地化[输出K金融的新韩]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陈玉童(图)新韩金融集团董事长就越南法人去年的业绩表示“还要更加努力”。意即在净利润和增长方面取得了不小的成绩,但今后要做的事更多。也就是说,现在是不应满足于既有成绩、需要再上一个台阶的时点。

尤其陈董事长强烈认为,应摆脱量的增长,实现质的本地化。新韩金融一位相关人士表示:“目标不是在外资机构内部竞争,而是与当地大型本土银行直接竞争”,“确保可持续的增长结构是核心目标。”

实际上,陈董事长在第2期到来之际正在构想更高水平的“本地化2.0”。他在去年12月确定连任后与记者见面时曾强调,“第2期经营的核心关键词是质的增长”。陈董事长解释说:“第1期的重点在于从以损益(P/L)为中心的经营转向以财务结构(B/S)为中心的经营”,“要成为可持续的企业,财务结构的稳健性比利润规模更重要。”

这一方向也原原本本体现在海外业务战略中。分析认为,过去为拓展金融版图而集中于扩张当地网点、确保零售基础等外延增长,今后则将把重心放在同时提升资产质量、资金筹措结构和客户基础稳定性上。其判断是,海外业务不仅要充当集团的增长引擎,更要扎根成为支撑整体财务结构的基础。

实际上,主流看法认为,全球业务的成熟度难以仅用当地员工比重或网点数量等外延指标来说明。新韩金融计划在推进资产、客户、员工三要素本地化的同时,着力将当地客户的体验最大化。新韩金融一位相关人士强调:“虽然实现了引人注目的量的增长,但要打造全球业务的真正竞争力,需要更为本质和实质的本地化”,“将推进质的本地化,不仅向当地客户提供价格竞争力,更通过金融交易切实提升满意度,朝着提供高端金融解决方案的方向发展。”

阅读韩文原文