2026-03-10 | 남윤정 AX콘텐츠랩 기자

照这样一卷要付“4000韩元”…说了句“来一卷紫菜包饭”被价格惊到

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大米价格一年间上涨超过14%,也推高了代表性平民食品紫菜包饭的价格。不仅是大米,紫菜、鸡蛋、菠菜等紫菜包饭的配料接连上涨,连“国民一餐”紫菜包饭也变得让人有负担。

据韩国农水产食品流通公社(aT)9日数据,截至当日,20公斤大米零售价为6万2749韩元,较去年同期(5万4894韩元)上涨约14.3%。购买一袋(80公斤)大米需支付约25万韩元以上。

主要原因是水稻种植面积减少,加上降雨频繁及胡麻叶枯病等病害叠加,产量下滑。尽管政府表示将分阶段向市场投放15万吨粮谷,但价格迟迟未见回落。

米价上涨传导至紫菜包饭价格。据韩国消费者院价格信息门户“参价格”数据,上月首尔地区紫菜包饭平均价格为每卷3800韩元,较一年前(3538韩元)上涨7.4%,与一个月前相比也上涨2%。

上涨的不只是大米。据aT数据,干紫菜(中等品)每束(100张)批发价为1万1740韩元,同比上涨4.1%;菠菜(4公斤)为2万3418韩元,猛涨26.2%;鸡蛋(30枚)也涨至5193韩元,上涨18.5%。一卷紫菜包饭所用的主要食材全线上涨。

业界称成本压力已达极限。大米、畜产品、进口食材价格同时上涨,加上人工费上升,不涨价就难以维持经营。

据韩国农村经济研究院数据,2020年至2025年农畜产品物价年均上涨4.8%,这是生产成本和流通费用上升持续转嫁至价格的结果。只要米价高位运行,包括紫菜包饭在内的平民外出就餐物价负担短期内难以缓解。

阅读韩文原文