2026-03-10 | 창원=박종완 기자

向业务相关企业借现金5000万韩元未申报的公务员被“停职”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南昌原市一名公务员向与其职务相关的企业代表借入巨款后未申报,被免除职务。该市已就这名职员请求警方调查。

据昌原市10日消息,该市所属公务员A某于去年7月左右从与其本人职务相关的企业人士处借入现金5000万韩元。根据《公职人员利益冲突防止法》(利益冲突防止法),向职务相关人员借钱时须向所属机关负责人申报,但据了解A某未申报此事。

据称A某于上月初偿还了本金和利息。据悉,这一时期正是A某从职务相关人员处借钱的传闻扩散之时。

昌原市掌握上述情况后开展了内部审计。据悉,A某在审计过程中陈述称“只是熟人之间的金钱往来,不知道有申报义务”。该市认为资金以现金而非账户转账方式往来等情况尚需进一步查证,已于9日免除A某职务并请求警方调查。

该市相关人士表示:“与职务相关人员的金钱往来,从公职人员伦理角度看属于须严格管理的事项”,“已请求就涉嫌违反利益冲突防止法,以及A某与企业代表之间的资金往来是否存在对价性、是否涉嫌违反禁止请托法进行调查,将根据调查结果采取追加措施。”

阅读韩文原文