2026-03-10 | 이완기 기자

“特朗普访华期间仅访问北京…出于行程与安保考虑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有外媒报道称,美国总统唐纳德·特朗普在本月底预定的访华期间将只停留在首都北京。此前也曾提及访问上海的可能性,但据解释,考虑到仅三天的紧张行程及安保问题等,行程已调整为仅限北京。

香港《南华早报》9日(当地时间)援引多名外交消息人士报道称,特朗普总统的访华行程预计将以北京为中心展开。美方先行筹备团队为此于3月初抵达北京并启动筹备工作,目前相关磋商已进入收尾阶段。据悉,特朗普总统在北京将访问的主要场所已完成事前勘查,相关警卫方案也已制定。

此前白宫曾表示,特朗普总统将于3月31日至4月2日访问中国。这是2017年以来现任美国总统首次访华。

最初有观测认为,特朗普总统此次访华期间可能在北京之后还将访问上海。这一设想反映出中方意图将经济中心上海纳入行程,以突出经济增长成果与开放形象。但据悉,出于行程紧张、警卫负担可能加大的判断,最终整理为仅访北京的单一行程。

一位消息人士表示:“特朗普总统的行程非常紧凑,没有余裕再增加第二个城市的访问。”另一位相关人士也称:“不仅是行程问题,安保同样是核心考虑因素”,“若增加访问地,警卫负担会加大,移动过程中还可能出现后勤问题,因此双方一致同意只进行北京访问。”

也有解读认为,这是考虑到今年11月预定举行的亚太经合组织(APEC)领导人会议而作出的决定。一位消息人士解释称:“鉴于APEC领导人会议期间特朗普总统也有可能访问中国深圳,因此判断此次访华行程没有必要勉强增加其他城市的访问。”

另一方面,中共中央外事工作委员会办公室主任王毅(兼外交部长)8日在记者会上表示:“今年确实是中美关系的大年,高层交往的议程已经摆上台面”,“现在需要做的是双方为此作周密准备、营造适当环境、管理存在的分歧、排除不必要的干扰。”

阅读韩文原文