2026-03-10 | 송종호 기자

李总统“已对驻韩美军武器外运表达反对意见…但难以完全贯彻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对驻韩美军战力被抽调至中东冲突的情况,韩国总统李在明10日表示:“我们虽然提出反对意见,但无法完全按我们的意见落实,这是不容否认的现实。”

李在明当天在青瓦台举行的国会会议上表示:“近来驻韩美军将炮兵部队或部分防空武器运往国外似乎成了争议。”他还表示:“从我国政府立场看,期待驻韩美军的作用完全为朝鲜半岛稳定与和平作出贡献,此前一直如此。但随着局势发展,驻韩美军依据本国军事需要外运部分防空武器,(政府)虽提出反对意见,但无法完全按我们的意见落实,这是不容否认的现实。”

李在明还强调了自主国防的必要性。他表示:“驻韩美军战力外调并不会给政府的对朝遏制战略造成严重障碍。”“客观来看,大韩民国的军事、国防费支出水平在全球非常高。也有统计显示我们国防费支出总额相当于朝鲜一年国民生产总值(GDP)的1.4倍。”他接着强调:“朝鲜有核这一特殊因素,但就常规作战能力、军事能力而言,(韩国)压倒性地高,无法相比。”

李在明表示:“国家防卫应由国家自身负责。一旦依赖外部,若这种依赖崩塌,该怎么办?”“任何时候都要做最坏准备,军费支出也是同样道理。”他接着表示:“军费支出不是因为战争马上爆发,而是为万一的事态做准备。”“但要考虑万一没有外部支援时该怎么办。”

李在明补充说:“必须具备能够自主防卫的自主国防能力,考虑到我们的国防费负担水平、国防工业发展程度、国际军力排名等客观情况,再加上国军官兵高昂的士气与责任感,就国家防卫本身不必担忧。”“也必须做到这一点。完全不必担心。”

阅读韩文原文