2026-03-10 | 최수문 선임기자

许敏厅长:“北岳山探访咨询所将为汉阳都城申遗发挥重要作用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在汉阳都城申报联合国教科文组织世界遗产之际,国家遗产厅开始着力"聚拢人气"。其用意是,只有善用本国文化遗产,才能在世界遗产申报上取得成功。

国家遗产厅厅长许敏9日在首尔钟路区彰义门前广场举行的"白岳山(北岳山)汉阳都城探访咨询站"开放仪式上致欢迎辞时表示:"从今天起,彰义门咨询站等汉阳都城白岳山路段的6处探访咨询站将全年无休运营。"

探访咨询站设在汉阳都城北岳山路段的探访路上。许厅长表示:"各咨询站将承担游客引导和巡查等工作,营造安全舒适的探访环境,并将推出文化遗产讲解项目和各类文化演出,以提升游客的文化享有权。"

他特别表示:"汉阳都城与自然地形融为一体,文化与自然相结合,使首尔成为一座卓越的历史城市",并补充说:"汉阳都城也是明年联合国教科文组织世界遗产的申报候选,(探访咨询站)对于让游客理解并享受其价值具有重大意义。"

国家遗产厅今年1月将汉阳都城与北汉山城、荡春台城打包,以"汉阳的首都城郭"(Capital Fortifications of Hanyang)之名,近期向联合国教科文组织世界遗产中心提交了世界遗产申报书。这是对去年9月提交的申报书草案加以完善后的最终申报书。

此次北岳山探访咨询站沿北岳山设于6处。北岳山探访咨询站过去是沿汉阳都城为北岳山访客提供引导并进行出入管控的场所。其间,随着尹锡悦政府将总统室迁往龙山、北岳山全面开放,各咨询站于2023年全部关闭。

此次即便回归青瓦台,Presidential Security Service仍维持北岳山探访24小时全面开放,因此探访咨询站也仅保留"引导"功能而重新开放。

许敏厅长在当天开放仪式后,还与国家遗产宣传大使、法国出身的艺人法比安一同登上北岳山半山腰的"海豚休息处",检查了汉阳都城探访路的管理情况。

阅读韩文原文