2026-03-09 | 김유승 기자

“拦截声搅得难以入睡,早上照样上班……不安与日常并存”[美伊战争]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“从凌晨2点开始不断响起的导弹拦截声让我彻夜难眠,看到起火的场面也感到害怕。不过我们很安全,希望在韩国的家人不要太担心。”

在阿联酋迪拜居住已第六年的侨民姜某,几天前因凌晨天空中“轰”地响起的30多次导弹、无人机拦截声而整夜未眠。手机上收到韩国大使馆的信息:“留在室内,避开窗户附近,避免前往美军及美国大使馆周边。”由于数据中心受损,主要往来银行的应用程序停止运作,车载导航的GPS也反复出错。美国、以色列空袭伊朗后,伊朗对周边国家展开大规模报复,中东局势如野火蔓延,姜某原本平静的日常也骤然改变。

此次事态后,姜某因心中不安,已为包括妻子和不久前出生的女儿在内的三口之家收拾好行装,以便随时撤离。以防万一,他还比平时多备了女儿的辅食和牛奶。他8日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“来这里之后经历过两次针对美军基地等的空袭,每次都很快结束,本以为这次也会如此”,但“与预想不同,局势持续拖长,说实话是害怕的”。

不过姜某强调,目前没有放弃生计撤回韩国的打算。他说:“我们的生活基础和工作都在这里,也相信阿联酋政府能够防御这一切。”事实上,阿联酋国防部近期宣布,对伊朗发射的174枚弹道导弹拦截了161枚,对689架无人机拦截了645架,拦截率超过90%。

或许正因如此,姜某描述的迪拜景象与典型的“战时城市”并不相同。天空中间断响起拦截声,偶有损失发生,但上班等日常基本照旧。公寓小区的游泳池依然人头攒动。慢跑的人、推着婴儿车散步的人、带着孩子和宠物狗外出的居民一如往常。超市货架上鸡蛋、水、水果照常堆放,咖啡馆、餐厅和外送服务也大多正常运营。伊朗发动攻击后,迪拜一带的学校转为远程授课,并将原定17日开始的春假提前至9日。但学生们仍在室外篮球场、海滨和游乐场玩在一起。

在迪拜居住已15年、在当地企业工作的南某也表示:“虽然心里害怕,但并不是一切都停摆了。说是不安与日常并行的状态更准确。”他说:“事态发生后的头两天,导弹在空中飞行,部分被击落的导弹和无人机碎片造成损失,确实令人不安”,但“大多数公共场所和餐厅都正常运营,日常生活没有受影响。我在家办公一天后也正常上班了”。

迪拜侨民表示,他们正平静地维持生计,希望在韩国的家人和熟人不要过度担心。南某说:“我常要安慰那些看了新闻过度担心而联系我的熟人,希望韩国能了解准确的实际情况。”姜某也表示:“在韩国的家人担心日益加重,但希望他们知道,我们正安全地延续日常生活。”

韩国政府也在全力确保中东地区本国公民的安全。外交部此前协助了伊朗(25人)、以色列(113人)、巴林(14人)、伊拉克(5人)、科威特(14人)、卡塔尔(65人)等地韩国人的撤离或回国。

当天下午5时35分(韩国时间),一架搭载当地侨民及滞留人员206人(其中韩国人203人)的飞往仁川的特别包机从阿联酋阿布扎比机场起飞。前一天与中东地区各驻外机构共同召开海外国民保护对策本部会议的外交部长官赵显强调:“将全力应对,直到希望回国的最后一名国民都安全回国、当地所有国民都回归和平日常为止。”

阅读韩文原文