2026-03-09 | 천안=박희윤 기자

天安市与韩亚银行扩大小微企业特例保证…规模480亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南天安市为缓解本地小微业主资金困难,将扩大推进政企合作特例保证事业。

天安市9日表示,当天在市政府第一小会议室与韩亚银行、忠南信用保证基金签订了“2026小微业主特例保证业务协议”。

天安市市长代行、副市长金锡弼,韩亚银行忠南北营业本部地区代表咸宗德,忠南信用保证基金理事长赵素行等出席。

天安市与韩亚银行决定各出资10亿韩元、共计20亿韩元,追加出资给忠南信用保证基金。

追加出资后总出资额达40亿韩元,按保证倍数12倍计算,可提供总规模480亿韩元的特例保证。

这比今年1月单独出资时的保证规模240亿韩元增加了2倍,预计将为资金筹措困难的本地小微业主带来很大帮助。

去年韩亚银行也曾追加出资10亿韩元,为小微业主的经营稳定提供了帮助。

特例保证通过忠南信用保证基金签发保证书的方式进行。

天安市计划通过此次保证扩大,积极支持因高利率、高物价等陷入困境的本地小微业主稳定筹措资金。

市长代行金锡弼表示:“希望能为因高利率和经济长期低迷而陷入困境的小微业主提供实质性帮助”,“今后也将为小微业主的经营稳定与成长竭尽全力。”

阅读韩文原文