2026-03-08 | 김유승 기자

检察改革第二阶段“补充侦查权”争论再燃 [数据看政治民意]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着隶属国务总理室的检察改革推进团推动检察改革第二阶段立法,社交媒体上相关提及量大幅增加,社会争论再度升温。第二阶段立法的核心争点在于,当警方移送案件的证据或事实关系不足时,检察官可直接进行追加侦查的权限即“补充侦查权”应保留到何种程度。政府的目标是经过充分的公共讨论,在上半年制定包括补充侦查权在内的刑事诉讼法修正案,并在10月2日公诉厅、重大犯罪侦查厅成立的同时实施。

8日,Seoul Economic Daily通过对社交媒体文本进行大数据分析的“Sometrend”,分析上月7日至本月6日“检察改革”提及量后发现,本月4日之前一直不足400件的提及量,6日大幅增至1806件。截至本月初仅为100件左右的“补充侦查权”提及量,6日也增加到308件。分析认为,这与6日政府检察改革推进团宣布将就检察改革第二阶段立法启动公共讨论不无关系。

检察改革推进团副团长卢惠元6日在政府首尔办公大楼举行记者会表示:“第一阶段立法案(公诉厅、重大犯罪侦查厅设置法)现已交由党和国会处理,政府计划此后毫无差错地推进后续立法准备。”他还表示:“后续立法将围绕废除补充侦查权及是否存在例外必要性、补充侦查要求权的实质有效运作方案等,以在侦查与起诉分离后使刑事程序顺畅运行所需的制度改善事项为中心展开讨论。”

作为第二阶段立法核心争点的补充侦查权,是指刑事诉讼法上检察官可对警方移送的案件直接进行追加侦查的权限,其中也包括申请令状、逮捕、羁押等强制侦查。不过在检察改革过程中,以执政党等为中心出现了应废除检方这一补充侦查权的强烈呼声。核心逻辑是,若保留补充侦查权,以侦查与起诉分离为核心的检察改革大原则将会崩塌。

此外,若保留补充侦查权,除了担忧检方滥用侦查权,还有人担心检方人员编制将原样保留,且每逢政权更替都可能尝试扩大权限。因此,上月5日的议员大会还将仅赋予检方“补充侦查要求权”、废除补充侦查权的方案确定为党论。

不过,认为废除补充侦查权可能直接损害国民利益的反对逻辑同样有力,即即便警方侦查不力,也将失去纠正的机会。反对废除补充侦查权者还列举了以下案例:△在庆南统营儿童性犯罪案件中,检方通过补充侦查锁定真凶;△在全南长兴智力障碍者性侵案件中,推翻了警方的不移送决定。

总统李在明也承认,在例外情形下有必要保留补充侦查权。李总统在今年1月新年记者会上表示“我认为(检方)不进行补充侦查是对的”,但同时担忧道:“例如公诉时效只剩两天时案件被移送,若全面禁止补充侦查,剩余时间就会在案件在警方与检方之间往返中耗尽。”他还表示:“在封堵滥用可能性、为极其例外的情形设置安全装置之后,允许那种做法(补充侦查权)才是高效处理国家事务的途径。”

从本月2日至6日社交媒体上与“补充侦查权”相关的负面关键词来看,赞成与反对意见亦有分歧。与废除补充侦查权相关的“副作用”提及量为47件,“担忧”为38件。与保留检方侦查权相关的“滥用”为31件,“强压”为26件。

政府强调,在推进包括是否保留补充侦查权的第二阶段立法过程中,将经过充分的社会讨论与公共讨论程序。卢副团长表示:“此次第二阶段立法同第一阶段一样,将与党协商并系统推进公共讨论过程”,“计划从下周起至4月中旬,与大韩律师协会、经济正义实践市民联合、刑事法学会等相关团体举办最多达10次的讨论会,不仅在首都圈,还将在光州等地方举办讨论会,广泛听取各地区的多样意见。”

阅读韩文原文