2026-03-07 | 김도연 AX콘텐츠랩 기자

以为只是春季“饭后困倦”…“若嗜睡疲劳超过3周,要怀疑是这种病” [健康时间]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“一到春天,午饭后就特别困。这是为什么?”

春季午饭后常有人抱怨倦乏和困意,这就是俗称的“春困症”。不过有专家建议,如果这种疲劳感长期持续,甚至影响日常生活,就需要怀疑是否为慢性疲劳。

据医疗界6日介绍,春困症与慢性疲劳综合征表面上看似相似,但在发生原因和应对方法上存在差异。春困症是随季节变化出现的一种生理反应。从冬季进入春季,白昼变长、气温上升,体温调节功能、神经系统和激素系统随之变化,在此过程中可能出现暂时性疲劳感。

冬季相对减少的活动量在此时又开始增加,这也有影响。多数情况下通过充足睡眠、均衡饮食和轻度运动,几周内可自然恢复。但若同时存在运动不足或过度劳累,春困症的感受可能更为严重。

相反,如果疲劳持续3周以上,或休息后仍无好转,就可能不是单纯的春困症。特别是40至50多岁人群,若充分休息后疲劳仍无法缓解,或6个月内体重下降10%以上并伴有发热等症状,则可能是疾病。

40岁以后的男性需特别注意,肝病、糖尿病、癌症等有时仅以疲劳感起病。女性则容易将贫血或甲状腺疾病误认为春困症,50岁以后也可能是更年期综合征的一种症状。

慢性疲劳综合征与单纯的季节性疲劳有所区别。其特征通常是极度疲劳持续6个月以上,即使睡眠充足疲劳也无法恢复,还可能同时出现注意力下降、记忆力减退、头痛、关节痛等多种症状。

确切原因尚未明确,但据了解与免疫系统异常、病毒感染、压力、激素失衡等因素共同作用有关。

区分春困症与慢性疲劳的核心标准是持续时间和能否恢复。春困症多在特定季节出现并在几周内好转,而慢性疲劳与季节无关,长期持续并严重影响日常生活。

天主教大学议政府圣母医院家庭医学科教授廉根相表示:“慢性疲劳可能与抑郁症、睡眠障碍及其他内科疾病相关,因此需要准确诊断”,“通过血液检查、甲状腺功能检查、肝功能检查、睡眠状态评估等多项检查排除其他疾病十分重要。”

若未查出特定疾病,可诊断为慢性疲劳综合征,治疗重点并非去除病因,而是症状管理和改善生活质量。规律的生活习惯、充足睡眠、压力管理和适当运动被视为基本管理方法。

生活习惯管理同样重要。世兰医院内科部长(专科医生)张俊熙表示:“起床后晒15至30分钟晨光,可调节褪黑素(睡眠激素)分泌,夜间更容易入睡”,“过长的午睡无助于缓解疲劳,应限制在30分钟以内。”

张部长还表示:“与周末补觉相比,保持固定的睡眠时间才能稳定生物节律”,“要克服春困症,充足的营养补充必不可少。应经常食用富含维生素B的糙米、全麦、大麦等,并进行有氧运动。”

阅读韩文原文