2026-03-07 | 김도연 AX콘텐츠랩 기자

糖葫芦→脏脏可可饼→春白菜→冻奶果冻……“MZ潮流真快”业界“忙不停” [议题,为你解读]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无论上班路上,还是下班路上。为您解读线上线下热议的各种话题。不止传递事实,还一并呈现经济价值与社会意义。世上所有话题,为您一一解读!<编者按>

继迪拜黏糯饼干之后,春白菜拌饭和冻吃软糖(把软糖冷冻后食用的方式)成为新的流行食品,流通与食品业界正迅速行动。以社交网络服务(SNS)为中心,追求体验新口味的消费趋势兴起,业界接连推出反映年轻群体口味的新产品和营销。

据业界7日消息,在Instagram、X(原Twitter)、YouTube等SNS上,轻易就能找到与春白菜拌饭和冻吃软糖相关的帖子。大多是介绍如何美味享用春白菜拌饭和冻吃软糖的“我的独家食谱”内容。在传统市场采购春白菜的视频、推荐适合冷冻食用的软糖的视频也接连上传。

春白菜拌饭受到关注,源于18年前KBS综艺节目《两天一夜》中艺人姜虎东把春白菜拌好放在大盆里搅拌食用的画面再次成为话题。春白菜是冬季种植的白菜,主产地为全罗南道莞岛、珍岛等气候相对温暖的西南海岸。其特点是甜味比普通白菜更浓。

外脆内湿口感曾引发断货风潮的迪拜黏糯饼干,接棒者竟是健康食品春白菜拌饭,这或许有些意外,但业界把原因归于以MZ一代为中心流行的“时令核”。“时令核”是在意指特定潮流或风格的Core前加上“时令”,意为好好享受当季的风潮。

实际上春白菜需求也在快速增长。据E-Mart数据,上月1日至当日,春白菜销售额较去年同期增长146.8%。随着需求增加,价格也呈上涨态势。据韩国农水产食品流通公社(aT)数据,截至前一日,春白菜15公斤一箱(上等品)在可乐市场的批发价为4万7099韩元,比上月初上涨逾33%。

E-Mart相关人士表示:“春白菜通常从10月销售到3月,其实到季末个头会变小,但因史无前例的人气,行情正在暴涨”,“持续到11日的折扣活动的主要品类之一就是春白菜(一袋4980韩元)。”

食品业界也着手抓住消费者口味。大象宗家今年1月推出季节限定版风味泡菜“春白菜鲜拌泡菜”。该产品上市约两个月销量超过2万份,换算重量约达22吨。大象相关人士表示:“春白菜鲜拌泡菜是前瞻性反映‘时令核’潮流而策划的季节限定产品,借助SNS‘春白菜拌饭’热潮获得了更热烈的反响。”

冻吃软糖的热潮也很猛。这是把软糖放冰箱冷冻后享受爽脆坚硬口感的方式,五彩的色泽和酥脆口感似乎吸引了年轻群体的关注。与迪拜黏糯饼干或春白菜不同,软糖是身边随手可得的材料,这也是走红原因之一。

临近本月14日白色情人节,冻吃软糖的人气预计将进一步升温。7-Eleven正开展将三丽鸥Hello Kitty等知名角色与冻吃软糖结合的营销,并针对SNS上被频繁提及可冻吃的软糖开展买一送一、买二送一活动。

另一方面,食品业界也关注甜点流行周期短这一点。过去的大王蜂蜜蛋糕和蜂巢冰淇淋,以及最近的糖葫芦,都是以SNS为中心迅速扩散后又快速冷却,这类案例反复出现。潮流变化速度如此之快,食品企业的苦恼也日益加深。为不落后于流行而投入产品开发和营销,但到产品上市时,消费者的关注已转向其他单品的情况也不少。

阅读韩文原文