2026-03-06 | 양철민 기자

阳川区投入170亿韩元推进“小微企业全生命周期定制支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔阳川区5日表示,为帮助小微工商户稳定经营并振兴地区商圈,将推进“小微工商户全生命周期定制支持”。

该区今年投入170亿韩元,推进从创业准备、成长支持、渡过危机、拓展销路到环境改善共5个领域21个项目。

通过该举措,将向辖区内青年店铺提供为期1年、相当于租金50%(每月最高100万韩元)的支持,并提供最高1000万韩元的改造费用、最高100万韩元的宣传费等。该区还为资金紧张的小微工商户提供35亿韩元中小企业培育基金贷款,年利率0.8%。

制造业最高3亿韩元,批发零售业最高8000万韩元。对餐饮店等食品经营场所,以年利率2%提供总额2亿韩元的设施改善资金,并减免25%的道路占用费。

此外,还计划发行100亿韩元“阳川爱商品券”和4亿韩元“阳川Ddang-gyeoyo商品券”,以促进区内消费,支撑小微工商户销售额增长。

阳川区厅长李基载表示:“将通过多方面支持,成为坚实的支柱,帮助小微工商户智慧地克服艰难的经营环境,再次实现飞跃。”

阅读韩文原文