2026-03-06 | 김병준 기자

韩国国民年金将表决权交给民间……“与企业对话”未见改善则提股东代表诉讼 [Signal]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民年金将对委托运营公司的出资方式改为基金形式,把表决权委托给民间。作为强化股东权的一环,将开展“与企业对话”,对未见改善的企业通过股东代表诉讼推动企业价值提升。

国民年金基金运用委员会5日在政府首尔办公大楼听取了《国内股票委托运营受托人责任活动活性化方案》和《代表诉讼指引改善》的报告,并审议通过了《2025年度国民年金基金决算》。★参见本报2月20日第1、3版

首先,基金委决定推进方案,让委托运营公司就其持有持股直接行使表决权,以强化受托人责任活动。即将委托运营方式由“投资全权委托”方式变更为“单独基金”方式。投资全权委托方式下须由国民年金行使表决权,而单独基金方式下运营公司可自主行使表决权。

为此,将以具备表决权行使能力的委托运营公司为对象开展试点。政府考虑到国内资产管理业界受托人责任活动的条件,将对以“责任投资型委托运营”方式获得出资的部分运营公司分阶段推进表决权委托。责任投资型是指考虑环境、社会、治理结构(ESG)要素,投资于能够长期实现企业价值最大化的企业的类型。

鉴于委托运营公司权限扩大,管理体系也将同步强化。今后将制定国民年金委托运营公司应遵守的受托人责任活动标准,并将检查、评价结果反映到资金配置与回收中。

还将通过代表诉讼加大对企业提升股东价值的压力。提起代表诉讼的决定主体原则上为基金运用本部,例外情况下由受托人责任专门委员会决定,与表决权等其他国民年金股东权行使保持一致。例外情形包括受责委三分之一以上委员提出请求时,以及基金运用本部难以判断而请求受责委时。

代表诉讼的对象为正在进行“与企业对话”的企业。基金运用本部可对在投资企业监测过程中或与“非公开对话”对象企业的对话过程中被确认有必要提起诉讼的企业提起代表诉讼。

韩国保健福祉部长官郑银敬表示:“预计随着今年引入金融当局层面对资产管理公司尽责管理守则履行情况的检查等,受托人责任活动基础将得到强化”,“通过强化运营国民年金国内股票资产半数的委托运营公司的受托人责任活动,将促进资本市场的质量增长,提高作为国民养老资金的基金收益”。

另一方面,去年基金运用收益率为18.82%(金融部门收益率18.97%),超过2024年的收益率(15.00%)。国民年金基金包括基金运用收益231.6万亿韩元在内共积累245.1万亿韩元,规模达到1458万亿韩元。

阅读韩文原文