2026-03-05 | 최수문 선임기자

国立博物馆文化财团社长郑容锡“将把博物馆文创培育为代表韩国的文化品牌”[这个人]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“上任后做的第一件事,就是开设能够在海外销售MU:DS的官方网站。我们要把将文化遗产商品化的MU:DS,培育成代表韩国的文化商品品牌。”

国立博物馆文化财团社长郑容锡上月27日接受Seoul Economic Daily专访时表示“今年要做的事很多”,并强调“将扩大MU:DS的海外布局”。“MU:DS”是博物馆(Museum)与周边商品(Goods)的合成词,是把国立中央博物馆等博物馆馆藏文化遗产(文物)制成的文化商品。郑社长说:“希望MU:DS能成为代表韩国的文化商品品牌”,“如果有人想到能代表韩国的礼物,我希望他最先想到MU:DS。”

氛围已经日渐成熟。尤其是总统的关注格外不同。李在明总统近期在国立中央博物馆观看“我们的李舜臣”特别展后,来到商品馆。据悉,李总统在查看“半跏思惟像微缩摆件(心系列)”“醉客书生三人组变色杯套装”“桃源行舟折扇、布袋”等多款MU:DS商品后,对郑社长表示“商品很有创意,内容也非常好”,显得十分满意。

国立博物馆文化财团是文化体育观光部下属公共机构,负责国立中央博物馆文化商品销售以及演出场馆、美食广场等设施运营。该机构2004年以“国立中央博物馆文化财团”成立,2011年更名为现在的“国立博物馆文化财团”。初期主要制作销售明信片、文具等纪念品性质的商品,但反响平平。振作后的财团首次推出的具有博物馆特色的“想要收藏的单品”,是2021年问世的“半跏思惟像微缩摆件”。当时国立中央博物馆开放的“半跏思惟像思惟之屋”受到关注,同期推出的微缩摆件也随之受到瞩目。特别是防弹少年团(BTS)成员RM在其社交媒体(SNS)上发布半跏思惟像微缩摆件的照片,引发了集中关注。当时文化遗产的商品价值得到验证,财团层面进行品牌化,于2022年诞生了“MU:DS”品牌。

郑社长2024年6月就任社长,但与财团的缘分由来已久。他原本从事展览策划业,曾是法国国立博物馆联合会(RMN)的合作伙伴,该机构负责中介法国国立及公立美术馆、博物馆的文化商品。他在向韩国供应RMN商品的过程中,与当时国立博物馆文化财团的设立过程结下了直接或间接的缘分。2005年国立中央博物馆落址首尔龙山时举办的特别展也由他策划。此后他组建韩国艺术展览策划师协会并担任首任会长,2023年出任总统秘书室文化体育秘书官室高级行政官踏入政府部门,2024年被任命为国立博物馆文化财团社长。

尤其去年对K文化的关注升温,MU:DS人气随之走高,成为利好。郑社长表示:“MU:DS的走红,很大程度上受到Netflix动画《K-Pop猎魔女团》热潮的影响。”据称,去年6月《K-Pop猎魔女团》播出后,有传言称MU:DS“喜鹊老虎徽章”的造型与剧中信使喜鹊“徐氏”和老虎“达菲”相似,人们开始涌来。有趣的是,喜鹊老虎徽章是通过公开征集选出的。财团不仅自行策划MU:DS,也通过公开征集进行选拔,“喜鹊老虎徽章”入选征集并作为商品上市的时间是2024年7月。随着MU:DS人气提升,参与征集活动的数量也大幅增加。征集申请方2024年为1500家(选中140件),2025年为3100家(选中90件),呈持续增长趋势。

不仅在韩国国内,MU:DS在海外也广受欢迎,郑社长因此在海外行程繁忙。近期,他向举办李健熙藏品海外巡展的美国华盛顿特区史密森学会下属国立亚洲艺术博物馆,以及举办韩日邦交正常化60周年纪念特别展的日本东京国立博物馆商品馆供应了MU:DS。在意大利米兰举行的冬奥会韩国馆,他亲自开展MU:DS销售;在驻香港韩国文化院设立了常设展示场。他透露:“仅供应给史密森学会的MU:DS就达1亿韩元规模,在米兰韩国馆卖出了6500万韩元。”

让文化取向不同的外国人购买韩国文化遗产商品并非易事。郑社长回忆道:“上任后做的第一批事情之一,就是开设能够在海外销售MU:DS的官方网站。”郑社长还致力于与主要企业、机构合作。2024年与外资企业CASETiFY合作,制作了绘有韩国古画的手机壳;同年与BTS共同推出的“迎月”大受欢迎。随后又与韩国造币公社、星巴克、新韩卡、好丽友集团、韩国棒球委员会(KBO)、APR等推出合作商品。他强调:“MU:DS正超越单纯的博物馆文化商品,进化为生活方式品牌,成为广泛扩散文化价值的核心动力。”

得益于此,文化遗产商品售罄的情况也屡见不鲜。去年“喜鹊老虎徽章”售出约9万个,在MU:DS商品中销量居首。去年MU:DS总销售额为413亿韩元,较2024年(212亿韩元)增长94%。2023年为149亿韩元。郑社长表示:“今年也势头良好。今年1~2月两个月MU:DS销售额为75亿韩元(暂定),比去年同期大增126%。”按此趋势,今年全年销售额有望达到500亿~600亿韩元。

郑社长表示:“今年将推进MU:DS的高端化。”目前MU:DS商品多为3万~5万韩元档。今后计划将韩国国内工艺家制作的高价工艺作品作为高端商品生产销售。这意味着MU:DS的选择面将更宽。

海外拓展也在加速。方向是双轨并行。首先计划向海外设有“韩国室”的主要博物馆商品馆供应MU:DS,思路是先进入熟悉韩国文化的地方。郑社长说:“在华盛顿特区、东京和米兰,我们确认了MU:DS的竞争力。”同时计划通过香港等海外韩国文化院宣传MU:DS。

今年还在构想在国立中央博物馆举办的海外文物展上推出MU:DS的思路。例如,配合今年6月计划展出的“泰国美术”特别展,可以进口泰国产周边商品,或干脆销售财团与泰国文物合作制作的MU:DS。实际成果同样值得期待。据悉,去年8月访韩的越南共产党总书记苏林的夫人吴芳梨女士对MU:DS表现出兴趣。当时她特意抽出时间参观了国立中央博物馆商品馆。郑社长说:“可以向越南传授我们的MU:DS技术等,海外市场非常广阔。”

He is...

△1973年生于首尔 △1992年毕业于首尔蚕新高中 △2000年毕业于美国天普大学广播艺术管理专业 △2010年庆熙大学国际经营学硕士 △2001年GNC媒体副社长 △2001年韩国美术著作权管理协会副社长 △2020年韩国艺术展览策划师协会会长 △2023年总统秘书室文化体育秘书官室高级行政官 △2024年~国立博物馆文化财团社长

阅读韩文原文