2026-03-05 | 천민아 기자

以高端品牌“LeEl”改变汉江沿岸天际线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1999年在首尔瑞草区推出“乐天castle”、开启韩国公寓品牌时代的LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd,正通过高端住宅品牌“LE EL”改变汉江沿岸的天际线。在已完成入住的“清潭LE EL”和“蚕室LE EL”之后,其目标是通过承接圣水4区重建项目,完成“汉江LE EL地带”。

据业界4日消息,由江南区清潭洞三益公寓重建而成的清潭LE EL,专用面积84平方米的房源上月以67亿韩元成交。相比25亿韩元左右的分售价,约一年半内上涨了42亿韩元。由松坡区新川洞美城·克罗巴公寓重建的“蚕室LE EL”,216户普通分售仅第一顺位认购便涌入69476件。业界评价认为,这些楼盘为LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd2019年推出的高端住宅品牌“LE EL”在汉江沿岸城市更新市场奠定地位发挥了作用。

LE EL是把“限量版(Limited Edition)”的缩写“LE”与Signiel、Avenuel等乐天集团奢侈线的后缀“EL”结合而成的名称,寓意“乐天集团打造的限量版顶级住宅产品”。LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd相关人士解释称,“LE EL的概念是‘静奢’,蕴含着以克制的设计与服务而非炫耀来体现品格的哲学”。

进入2010年代,随着住宅市场高端化、细分化,建筑公司开始使多品牌战略多样化,LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd也为应对高端住宅需求推出了“LE EL”。这是在江南与汉江沿岸等核心更新项目地与Samsung C&T“Raemian”、Hyundai Engineering & Construction“DH”、DL E&C“ACRO”等竞争的过程中,为更加突出高端形象而制定的战略。

LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd自2019年在盘浦友盛重建项目(盘浦LE EL)首次采用LE EL之后,被评价为已在清潭、蚕室等地完成市场验证。清潭LE EL每3.3平方米分售价为7209万韩元,在适用分售价上限制的楼盘中属历史最高水平,但近期实际成交价已上涨一倍以上。去年9月分售的“蚕室LE EL”在第一顺位认购中录得平均631.6比1,为去年上半年全国第二高的中签竞争率。本月开始分售的“二村LE EL”是龙山区二村洞首个改造楼盘,与汉江国际商务区开发的期待感相叠加,正刺激周边的观望需求。

LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd的下一个目标是圣水洞。参与首尔城东区圣水战略更新区域4地区承接竞争的LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd,提出了最高64层的超高层LE EL大厦以及工程费达1万3628亿韩元规模的开发方案。公司将与获得被称为建筑界诺贝尔奖的“普利兹克奖”的世界级建筑师戴维·奇普菲尔德所创立的设计公司戴维·奇普菲尔德建筑事务所合作,呈现差异化的外观设计。同时也将与拥有全球超高层及综合开发项目积累的设计能力、担任业主方外观设计的Gensler展开合作。通过命名为“曼哈顿项目”的这次承接竞争,LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd计划完成由清潭—圣水—二村连接而成的“汉江LE EL地带”。

LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd在乐天世界、乐天酒店等集团资产密集的区域布局LE EL,同时强化连接酒店、购物与居住的综合开发叙事。LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd相关人士表示,“在核心地段以产品品质决胜是LE EL的原则”,“将让LE EL处于清潭与圣水等汉江沿岸城市景观重塑的中心”。

阅读韩文原文