2026-03-05 | 노해철 기자,마가연 기자

执政党第3号单独提名金庆洙……在野党暗示更换现任议员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距6月3日地方选举90天的3月5日,共同民主党将前地方时代委员长金庆洙定为庆尚南道知事的单一候选人,选举筹备正在加速。在江原特别自治道知事、仁川广域市市长候选人之后,该党又敲定了"第三号公荐",看上去比当天才开始受理候选人报名的国民力量党先行一步。在将决定选举胜负的首尔、釜山,执政党与在野党的对阵格局逐渐清晰,选举热度不断升温。

共同民主党中央党公荐管理委员长金二洙当天在国会表示:"我们得出结论,在'五极三特'时代,金候选人非常适合担当引领庆尚南道的重任。"并公布了公荐审查结果。关于金候选人,他评价称:"他在2018年当选庆尚南道知事,拥有成功引领道政的经验","随着李在明政府成立,他出任地方时代委员长,对政府的治国理念和地区均衡发展的理解处于最高水准。"

共同民主党在江原道知事候选人禹相虎、仁川市市长候选人朴赞大之后,又完成了庆南道知事候选人金庆洙这第三个广域地方自治团体首长候选人的公荐。在今年1月完成中央党公荐管理委员会组建后仅两个月,该党就早早确定了出战核心地区的有力选手。目前江原道(金振泰)、庆南(朴完洙)、仁川(刘正福)均由国民力量党籍首长执政,被视为共同民主党要实现其提出的选举大胜目标所必须夺回的地区。

共同民主党选举初期的战略可概括为"速度战"。该党制定了在4月20日前完成所有举行地方选举地区候选人公荐的时间表。此举被解读为尽可能将候选人确定时点提前至历届地方选举之前,使其立即投入地区一线,抢先占据地方民心。金候选人表示:"将竭尽全力,使庆南像当年引领工业化那样,成为引领人工智能(AI)时代增长的地区。"

在确定进行党内初选的首尔、京畿、蔚山、光州全南统合特别市等4个地区,预计党内竞争将十分激烈。围绕最大胜负关键的首尔市市长候选人,前城东区厅长郑元五与金荣培、朴柱民、田炫琇议员、前军人权中心事务总长金炯男将展开五方混战。在京畿道,现任京畿道知事金东兖与权七胜、秋美爱、韩俊镐议员、前议员梁基大等5人一较高下。

国民力量党从当天起至11日受理公荐候选人申请。广域及基础团体首长于8日、广域议员于10日、基础议员于11日截止提交候选人材料,随后进入审查。国民力量党公荐管理委员长李贞铉表示:"这次选举应成为世代更替、时代更替、政治更替的起点","我们期待有勇气者前来挑战。"

随着国民力量党公荐受理启动,激战选区候选人也备受关注。党内外甚至有观测认为,首尔市市长选举的热度可能影响整个地方选举的结果。在现任首尔市市长吴世勋准备挑战五连任的同时,截至目前前议员尹熙淑已正式宣布参选。此外,罗卿瑗、安哲秀、申东旭议员等也被视为党内候选人。

首尔市市长党内初选方式亦受关注。国民力量党公荐管理委员会正在研究以综艺节目《蒙面歌王》的方式进行此次首尔市市长初选的方案。预计将采取分离式初选:宣布参选首尔市市长的候选人之间先进行淘汰赛式竞争,最后胜出者再与吴市长对决。

另一激战地釜山市市长选举的格局也逐渐显现。在釜山市市长朴亨埈着手准备三连任之际,预计首次当选的주진우议员将于下周正式宣布参选。已六次当选的赵京泰议员也被视为有力候选人之一。在京畿道,最高委员梁香子表明参选意愿,最高委员赵光韩以及沈在哲、元裕哲、刘承旼等前议员也不时被列入候选人之列。属共同民主党的现任知事金东兖亦有强烈的连任意愿。

另一方面,国民力量党公荐管理委员会暗示将大幅更换现任首长,党内紧张气氛升温。李委员长近期直指现任首长称:"这次选举不容许安逸。不要理所当然地期待单一公荐。

阅读韩文原文