2026-03-05 | 박우인 기자

韩妆热潮下外国人医疗旅游专用中心开门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着来韩外国患者和游客增加,对韩国医疗、韩国美容市场的需求正在上升。

由此,韩国美容平台初创企业纷纷加大力度营销以吸引外国客户来韩,整个生态圈的基础也随之扩大。

美容医疗平台“江南姐姐”运营商Healing Paper 4日表示,已开设面向外国医疗观光客的专用空间“姐姐指南中心”。

姐姐指南中心是为加强吸引外国患者而设的韩国美容咨询据点空间。江南姐姐计划以11年间积累的移动平台数据为基础,扩展为线上线下一体化的全球平台。

线下中心的开设,与韩国政府扶持韩国医疗、韩国美容的方针相契合,来韩外国患者和游客的脚步明显加快。实际上,据韩国保健福祉部统计,2024年访韩外国患者约为117万人。去年估计比此增加约20%,达到140万人。

该中心为因医疗信息不对称和语言障碍而遇到困难的外国人提供一对一预约指南服务。使用建筑一层和二层全部空间,设有△韩国美容展示及体验区△皮肤分析服务△化妆间等。现场展示韩国化妆品品牌Anua以及美容医疗器械企业Classys的设备“Shurink Home”等。

姐姐指南中心的核心是提供“同价(Equal Price)”信息。以向国内外消费者提供相同价格信息的医院、诊所为中心运营预约支持服务。其战略是帮助外国人享受更透明、更可信赖的韩国美容体验。

今后,姐姐指南服务将以涵盖移动端与线下的结构运营。在全球移动应用“UNNI”中通过“姐姐指南”按钮可获得一对一医院、诊所预约支持,即使未在应用预约,也可直接到访线下中心获得医院、诊所预约支持。对存在韩语语言障碍的外国客户,还量身提供中文、泰语、英语等口译服务。

Healing Paper代表洪承一表示:“此次姐姐指南中心将连接线上平台与线下体验,打造便捷、标准化的韩国美容服务范式,为吸引外国患者作出贡献。”

阅读韩文原文