2026-03-05 | 논설위원실

[社论]研究四大江“保留拦河堰”,应找出供水与防洪最佳方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

推进“四大江再自然化”的政府,决定研究在保留四大江堰坝的前提下,于绿藻发生时临时开闭水闸的弹性运营方案。气候能源环境部上月发布了包含上述方针的四大江堰坝处理相关研究委托项目。气候部在此次研究中,将绿藻、水边景观、生态环境变化等设定为经济分析的核心指标。相比过去文在寅政府时期,以将绿藻及水面减少导致的水边景观价值损失排除在经济性分析之外的研究报告为依据强推四大江堰坝拆除,这是有所区别的举动。

四大江再自然化本就是文在寅政府时期偏向环保团体而采纳的错误政策。这些团体主张,李明博政府时期为防洪等而推进的四大江治理工程导致水质恶化、生态系统受损。在这一主张的压力下,国家水管理委员会于2021年1月决定拆除四大江中锦江的世宗堰、公州堰,白济堰则常时开放。荣山江方面则判定拆除竹山堰、常时开放升村堰。

但仅3个月后,韩国环境部四大江调查评价团便公布调查结果,称锦江、荣山江堰坝开放后水质最多恶化30%至40%。韩国监查院也于当年应部分市民团体请求实施了公益审计。2023年公布的审计结果指出,四大江堰坝拆除决定未经科学、客观分析,属草率决策。最终四大江堰坝再次获得保留决定。

气候部应以过去政府的误判为反面教材。最重要的是不偏向环保团体,均衡兼顾产业与生活用水的充分供给、气候变化下的水害预防,从而得出最佳方案。特别是应精细管理汉江水系,使水资源能够充分流向支撑李在明总统承诺的“人工智能(AI)三强”的龙仁半导体集群等。锦江、洛东江、荣山江堰坝的处理方向,关键在于聚焦当前的防灾与水质议题。实现李总统“保护国民生命安全免受灾害灾难侵害是国家第一责任”这一国政理念的途径,也正在于此。

阅读韩文原文