2026-03-04 | 공준호 기자

李相淳·徐坰德“以歌声传承三一运动精神”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

诚信女子大学教授徐坰德与唱作人李尚顺制作了以歌曲传承三一运动精神为主旨的视频。

KB金融集团3日表示,公开了国民参与活动“重写的大韩活着”视频。视频中徐教授、李尚顺和作词人韩成一出镜,介绍活动主旨与制作过程。视频中的字幕从1919年3月1日延续到2026年3月1日,象征性地呈现穿越百余年时光、寻找“那一天的呼喊”与“高贵气息”的旅程。拍摄在位于首尔贞洞的梨花博物馆进行。徐教授与李尚顺走访梨花女子高中,探寻该校培养出女性独立运动家的背景,以及过去柳宽顺烈士之歌、三一节歌曲等的意义。韩成一在视频中也真诚地讲述了参与活动的感受及歌词中蕴含的意义。韩成一去年曾出演某电视台歌唱竞演节目而人气高涨。

KB金融去年为纪念光复80周年,以与国民共同添写“百年后仍将传唱的歌词”的方式开展了“重写的大韩活着”活动。以2019年参与“大韩活着”的音乐总监郑在日未公开旋律为基础,对共计2135件歌词征集作品进行评审,徐教授、李尚顺及31人国民评审团参与了评选。最优秀作品选出韩成一的《平凡的日子》,由郑总监负责编曲。在意义深远的歌词之外,歌手李迪也助力制作了官方音源,并于三一节107周年之际的本月1日正式公开。

徐教授表示:“通过歌曲和视频传承并宣传三一运动精神,是必须有人去做的事”,“作为‘大韩活着’活动宣传大使,我将与KB金融集团一起,持续向国内外介绍韩国的历史与文化”。

KB金融相关人士称:“独立运动家们想要守护的并非宏大的荣光,而是与所爱之人共度的‘平凡日子’。为了不让他们平凡的梦想落空,KB金融希望把100年前的真心以2026年的旋律接续下来,传递给100年后的下一代。”

阅读韩文原文