对菲律宾进行国事访问的李在明总统4日(当地时间)与曾在韩国工作期间因事故失去手臂的劳工阿里尔·加拉克意外重逢。李总统在担任人权律师的1992年得知阿里尔因意外事故未获任何补偿便被强制遣返菲律宾的经历,历经一年多的再审程序,帮助阿里尔获得了疗养认定和工伤补偿金。
青瓦台发言人姜由祯当天通过书面简报表示:“李总统与过去有特殊缘分的菲律宾劳工阿里尔·加拉克进行了意外会面。”
阿里尔在与李总统会面时表示:“您还记得我并能与您见面,我感到荣幸和感谢”,“虽然遭遇了事故,但我对韩国一直留有美好记忆,感谢您当年作为律师为我争取到好的结果。”李总统回忆当时称:“那是工伤外国人被强制遣返十分常见的年代”,并回应说:“阿里尔先生的案件之后,政府制度发生了变化,如今可以获得补偿和治疗。您当时一定很委屈,感谢您还对韩国保有美好记忆。”
李总统还表示:“韩国人也有很多到国外做劳工,无论在什么时期、什么地方工作,都拥有同样的权利和自由”,“宪法中虽有明文规定,却未能依宪法行事,多亏了阿里尔先生,后来者不再遭受委屈。”
李总统听闻阿里尔近来正从事帮助赴海外务工邻里的志愿活动后予以鼓励,并在得知随行的阿里尔女儿担任报关师后称赞道“您教育得很好”。姜发言人转述,金惠景女士向阿里尔递上准备好的西瓜汁,祝愿他身体健康。
李总统赠送了记录着与阿里尔缘分的自传,并合影留念。李总统曾在自传中回忆向阿里尔汇出补偿金的那一天,写道“与其说高兴,那天我弯曲的手臂似乎更疼,酒也喝得更多”。
姜发言人补充说:“正如昨天首脑会谈中所强调的,韩菲两国政府将进一步强化政策和制度支持,使两国国民交流更加活跃,并能在对方国家安全停留。”






