2026-03-04 | 신서희 기자,박지우 견습기자

“吊销驾照”…开学之际上学路酒驾查处繁忙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“正在进行酒驾检查,请吹一下。”

4日上午8时,首尔松坡区新佳小学附近的人行横道。手持警示棒的警察在道路上排成长队,逐一拦下上班途中的车辆。这是新学期到来之际首尔警察厅开展的校区酒驾集中查处现场。当天现场共投入27名警察,其中包括交通机动队11人。警方对良才大路方向3条车道中的1条进行管控,对经过此处的车辆进行全数检查。

警察把酒精检测仪伸到车窗前,提示“请吹一下”,驾驶员随即吹气。一旦检测到异常数值,就让驾驶员下车重新测量。多数人在漱口后确认数值正常,便立即离开。

然而,也查获了饮酒后在学校附近驾车这种极其危险的案例。当天在新佳小学前,两名驾驶员分别被测出血液酒精浓度0.035%和0.034%,达到吊扣驾照标准。两人都声称是前一天喝的酒未完全醒,处于醉酒残留状态。

上午8时50分左右被查到的一名30多岁女性驾驶员起初显得慌张,称“没有喝酒”。当警察提示可进行血液检测时,她犹豫片刻,最终承认“昨天中午佐餐喝了酒”。她说:“完全没想到。正在上班路上,很慌张。”

临近上学时间,校门前气氛更加热闹。上午8时30分前后学生涌来,人行道和人行横道瞬间拥挤起来。牵着父母或祖父母手来的低年级学生与结伴而来的学生混杂在一起。警察一边继续查处酒驾,一边挥动警示棒让车辆停下,协助学生通过。

有一个在新佳小学读六年级儿子的郑范锡(47岁)也表示:“上学路上我还和儿子说‘难道真有人早上就醉酒开车吗’,看到真的被查到,很震惊”,“再次感到酒后残留驾驶也很危险。”

当天的查处在首尔市内4所小学同时进行。上午8时至9时的1小时内共进行了97起查处与劝导,其中查获酒驾4起(吊销驾照1起、吊扣3起)。闯红灯等主要交通违法查处22起,包括未履行保护行人义务等在内的劝导为71起。在江南区英姬小学前,一辆货车被查出血液酒精浓度0.084%,属于吊销驾照级别的酒驾。

松坡警察署交通安全系长孙英柱表示:“前一天少量饮酒也可能导致次日酒后残留驾驶”,“为了儿童交通安全,将持续加强校区酒驾查处。”

阅读韩文原文