2026-03-03 | 이유진 기자

韩菲警方加强合作…扩大“韩国服务台”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与菲律宾警方通过警察首长会谈修订谅解备忘录(MOU),决定强化对毒品、网络诈骗等跨国犯罪的联合应对体系。

代行韩国警察厅厅长职务的柳在成3日(当地时间)在菲律宾马尼拉与菲律宾警察总署署长何塞·梅伦西奥·纳尔塔特斯二世会面,就修订两国警察合作谅解备忘录达成一致。这是继2007年首次修订后的第二次修订。

此次会谈是以李在明总统对菲律宾进行国事访问为契机举行的。

首先,两国警察首长将在迅速抓获并遣返外逃罪犯方面展开合作。据此,Korean National Police Agency将于今年上半年向菲律宾首都警察厅增派1名警察合作官。此举旨在强化自2012年起运营的“韩国人案件专责警官”机制,先行应对近期再度呈增加趋势的针对韩国人的暴力犯罪。

双方还决定加强侦查情报共享,并为迅速抓获和遣返外逃罪犯紧密合作。

柳在成在首长会谈中提及2016年由菲律宾警察造成的韩国人被害案件,要求迅速抓获并依法惩处该案主犯。该案主犯之一、前菲律宾警官仍在逃。

他还表示,菲律宾境内韩国人被害案件通过两国治安交流与提升警察能力的官方发展援助(ODA)项目,自2021年以来已减少至每年2至5起,但近期再度抬头,并请菲律宾警方予以关注。

柳在成还提议通过由韩国警方主导、菲律宾亦参与的国际协作协议体(IICA)以及“亚洲毒品犯罪应对合作体”(ANCRA)加强具体合作,并邀请菲律宾警察代表团出席今年在首尔举行的“国际毒品侦查大会”(ICON)。

柳在成4日还将会见菲律宾移民局局长乔尔·安东尼·比亚多、打击组织犯罪委员会委员长本杰明·阿科尔达二世等人,讨论改善韩国外逃罪犯遣返程序等事宜。

柳在成表示,“菲律宾是长期与韩国警方携手合作的核心伙伴”,“将通过强化协作,创造出守护两国国民生命与安全的实质性成果”。

阅读韩文原文