2026-03-03 | 김광수 기자

光化门广场“感谢庭园”引争议,国土部“首尔市应停工”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部以首尔市在光化门广场建设的“感恩花园”违反相关法规为由,下令停工。

国土交通部表示,已认定感恩花园违反《国土规划法》和《道路法》的事实,并于3日依据《国土规划法》第133条命令首尔市停止施工。

此前,国土交通部于上月9日确认该项目违反相关法律,依据《行政程序法》第21条向首尔市事先通报了停工命令。之后经过听取首尔市意见和现场检查程序,作出上述决定。

国土交通部认为,若要在属于城市规划设施的道路、广场上建设与之无关的地下展示设施,应取得包括变更城市管理规划在内的开发行为许可,或将地下设施另行确定为城市规划设施(文化设施),但未予履行,存在重大程序瑕疵。

首尔市上月23日表示,尊重国土交通部意见,将立即补充依据《国土规划法》的相关程序。不过首尔市提交意见称,在与解冻期重叠的当下停工可能引发安全事故,且3月21日预定举行的防弹少年团(BTS)光化门演出预计人流密集,因此至少应实施确保施工现场安全的措施。

国土交通部通过3次听取首尔市意见、2次现场检查后决定下达停工命令。针对首尔市的主张,国土交通部表示:“专家现场检查结果认为,即便维持现状度过解冻期也不会有问题,但考虑到已安排大规模演出,为加强事故预防,决定接受首尔市的意见。”

国土交通部将安全措施排除在停工命令对象之外,包括按感恩花园项目开工前的形态施工地下展示厅顶板盖板、加固既有地下外墙等。并要求积极实施与项目工程无关的安全围栏设置、安全员配置等措施。

国土交通部第一次官金伊卓表示:“城市规划设施是维持城市功能、对国民生活影响重大的重要公共基础设施,设置或变更时必须遵循征求居民意见、与相关行政机关协商等合法程序”,“期待此次事例成为地方政府及民间城市规划设施业者切实履行法律规定程序的契机。”

感恩花园是首尔市在光化门广场西侧建设的造型物,意在缅怀参加6·25战争的22个参战国将士。当天出演《黄贤熙的不便汝矣岛》的首尔市长吴世勋,针对政府为首尔市推进的感恩花园建设项目踩下刹车一事批评称:“工程进度已达60%左右,是经市议会通过并获得预算才实施的”,“国土交通部突然出面说漏掉了程序,说要不要下停工命令,这也是政治攻击。”

阅读韩文原文