2026-03-03 | 광주=박지훈 기자

觉花洞农产品批发市场搬迁…“打造全南光州特别市流通物流据点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

35年来在光州广域市流通领域发挥中枢作用的角化洞农产品批发市场,将迁往北区孝令洞、龙田洞、龙江洞一带。

光州广域市3日表示,确定迁入的孝令洞、龙田洞、龙江洞一带作为交通要冲,区位条件优越,并可确保约为现有用地6倍规模的32万平方米(9.8万坪)用地,能够灵活应对流通环境变化。

光州市依据设施现代化服务研究结果提出的候选地,为确保专业性与客观性,组建并运营了用地选定委员会。

选定委员会将△邻近主要高速公路的可达性(交通)△通过利用开发限制区域(GB)实现的快速性(易于开工)△因地形规整而具备的扩展性这三大原则作为首要考量,最终在候选地中选定北区孝令洞、龙田洞、龙江洞一带为合适地点。

特别是,光州市计划于今年上半年申报韩国农林畜产食品部主管的“公营批发市场设施现代化项目”公开征集。若入选,将投入总事业费3149亿韩元,以2036年竣工为目标推进项目。

新建的农产品批发市场将建设地下1层至地上3层规模,配备尖端流通系统的综合物流楼,并设置可容纳2000辆以上车辆的停车空间,最大限度提升使用者的可达性与便利性。

新迁的批发市场将依托光州全南一体化后全国最大的农产品生产腹地,建成全南光州统合特别市农产品流通的核心据点。其构想是构建连接全南产地与光州批发市场的流通体系,提高物流效率,提升农产品附加值,从而同时实现农民增收与消费者满意。

光州市前一天通过在北区角化洞诗画文化村社区中心举行的居民说明会公布了上述内容。说明会有光州市长姜琪正以及流通从业者、居民等100余人参加,并进行了自由问答与意见征集。

光州市长姜琪正表示:“农产品批发市场迁移既是设计湖南地区农产品流通新百年的历史性转折点,也将成为光州与全南共赢的空间”,“对非法倾倒行为将以零容忍原则严正应对,同时将顺利推进设施现代化公开征集等后续程序,打造韩国农产品流通的中心地。”

阅读韩文原文