2026-03-03 | 논설위원실

[社论] 只通过全南光州整合法…只算选举得失而非均衡发展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在大邱·庆北、忠南·大田等行政统合三法中,只有全南·光州统合法案于1日在国会全体会议上获得通过。这是执政党与在野党抛开国土均衡发展的本来宗旨,在6月地方选举前只盘算政治得失而引发的荒唐局面。当天,在国民力量党议员缺席的情况下,国会在共同民主党主导下表决通过了《全南·光州统合特别市设置特别法》等。其核心内容是赋予统合特别市与首尔特别市相当的地位,并在国家财政支援和教育自治等方面给予特例。

首都圈过度集中正带来地方消亡、首尔房价暴涨、低出生率等诸多副作用。正如李在明总统所言,“如今地方分权与均衡发展已成为国家生存战略”。不过,广域自治团体的统合是国家百年大计,理应经过居民参与和公共讨论,制定细致的方案。不应在选举前向每个统合地方自治团体撒出最多20万亿韩元等“胡萝卜”,以速决战方式强行推进。对于政府“先统合、后完善”的方针,连参与连带和经济正义实践市民联合也表示“应停止草率推进”。

更令人担忧的是,若只有作为执政党大本营的全南·光州实现统合,恐将招致不必要的政治误解和地区矛盾。此外,若缺少忠南·大田以及大邱·庆北的统合,就难以实现缓解首都圈集中和地方均衡发展的政策目标。走到这一步,执政党与在野党都有责任。国民力量党在自己两年前起推动的行政统合主导权被共同民主党拿走后,便以“保障实质性自治权”等为由,一直态度消极。

共同民主党也远未展现执政党应有的姿态。此前,共同民主党一面踩下行政统合的加速踏板,一面又以需要听取地区内舆论等为由,连大邱·庆北、忠南·大田的统合法案都未提交法制司法委员会表决。此外,在国民力量党将大邱·庆北统合确定为党论后,共同民主党又强硬表态称,只有国民力量党将忠南·大田统合也定为党论并向国民道歉,才会处理相关法案。执政党与在野党即便现在也应共同商议,寻找精细的地区统合方案。必须牢记,若仅以政治算计来处理地区生存问题,可能遭到民心的逆风。

阅读韩文原文