2026-03-02 | 이혜진 선임기자

“时代演奏”大师献上巴赫、莫扎特弥撒曲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为“时代演奏大师”的约翰·艾略特·加德纳爵士时隔22年访韩,将呈现巴赫与莫扎特宗教音乐的精髓。“时代演奏”是指复原当时的演奏方式、声乐发声与音响,从而更贴近古乐本质的演奏方式。

据演出策划公司Presto Company 2日消息,加德纳爵士将于3日和4日在艺术殿堂音乐厅,与其领导的“Springhead Constellation”合唱团及乐团一同登台。

首日演奏巴赫的《b小调弥撒》,次日演奏莫扎特的《安魂曲》与《c小调弥撒》。《b小调弥撒》是巴赫集其宗教音乐世界之大成的作品,被评价为缜密对位法与庄严信仰性相结合的巴洛克音乐精髓。莫扎特的《安魂曲》是作曲家临终前留下的未完成遗作,身后由其弟子聚斯迈尔完成;《c小调弥撒》也是作曲家中断创作而留下的未完成杰作。两部作品展现了人类不安与对救赎的渴望、信仰之间张力交织的莫扎特晚期宗教音乐精髓。

将三部作品并列的此次节目,是试图透视从巴洛克到古典主义的欧洲宗教音乐脉络。这是一个可以细细品味莫扎特在巴赫所构建的以神为中心的音乐秩序之上、于古典主义时代拓展人性情感与戏剧性表达之历程的机会。

此次演出使用了多种经考证复原的当时乐器。小提琴、中提琴、大提琴等弦乐器使用以动物肠制成的“羊肠弦”而非金属弦,琴弓也与现代弓不同,呈向外弯曲的形态。此外还使用纯木制管乐器和覆有动物皮革的打击乐器,键盘部分以大键琴取代钢琴。时代乐器整体营造出自然而透明的声音。

特别是此次演出应用了各时代的音高,呈现现代演奏中难以接触到的独特音响。3日巴赫的《b小调弥撒》以基准音A定为415赫兹(Hz)的巴洛克音高演奏。这比如今的标准音高A=440Hz低约半音,能营造更柔和、灵活而敏捷的音响。接着4日的莫扎特节目将调至A=430Hz,呈现古典主义时代特有的明亮而均衡的音色。

1998年获伊丽莎白二世女王授予爵士封号的加德纳爵士,是以从巴洛克到古典曲目的广泛诠释而积累声誉的指挥家。尤其被评价为巴赫诠释的权威。他在著作《巴赫:天国的音乐》中曾表示:“巴赫的音乐是以人的形象显现的神之声,也是超越美、探究人类存在与生命意义的深沉祈祷。”他曾作为维也纳爱乐、柏林爱乐等世界顶级乐团的客座指挥活动,去年在德意志留声机公司发行了与皇家音乐厅管弦乐团录制的勃拉姆斯交响曲全集唱片,引发关注。

参与此次演出的Springhead Constellation合唱团与乐团,是加德纳爵士于2024年创立的团体。以巴洛克音乐为中心,兼及古典与现代曲目,目标是以当代感觉拓展历史主义演奏的传统。

Presto Company相关人士表示:“我们将巴赫视为激情而苦闷的人,而非被制成标本的圣人”,“此次演出将是感受加德纳爵士所表达的巴赫音乐本身的好机会。”

阅读韩文原文