2026-03-01 | 싱가포르=전희윤 기자

李总统“新加坡侨界与三一运动自主性一脉相通”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在对新加坡进行国事访问的总统李在明1日(当地时间)表示:“韩国与新加坡正从通商与投资领域向人工智能(AI)、能源、防务产业领域拓展舞台,面向未来的合作正全面展开。”

李总统当天在新加坡市内一家酒店举行的同胞晚餐座谈会上如此表示,并称“希望新加坡韩人社会也发挥大韩民国民间外交官的作用”。他特别提到:“值此107周年三一节之际,今天的相聚更具意义”,“新加坡同胞社会保有与母国独立运动共同斗争的自豪历史”。

他接着表示:“两国建交是在1975年,而新加坡韩人会早在1963年就已成立”,“这与三一运动的核心精神即自主性一脉相承”。

他还进一步强调了政府对同胞社会坚定的支援意志。李总统表示:“我最近指示外交部对全世界同胞社会的诉求和建议事项进行全面普查”,“这是历届政府从未尝试过的划时代且庞大的工作,目前已收到约1400项建议”。

他还说明:“(每年用于支援海外同胞的预算)约为600亿韩元”,“与海外援助预算相比也不是一笔大数目”。

李总统表示:“虽然很难解决同胞们的所有诉求,但会尽最大努力”,“这将展现国民主权政府倾听每一位主权者声音的坚定意志”。他同时强调:“无论同胞们身在何处,都将坚实支持他们受到无差别的尊重”。

阅读韩文原文