2026-02-28 | 논설위원실

[社论] 现代汽车9万亿韩元投资新万金…结束“希望折磨”的最后机会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团将在全罗北道新万金5年内投资9万亿韩元,打造涵盖人工智能(AI)、机器人、氢能的未来创新基地。根据现代汽车集团与政府及全北特别自治道27日签署的投资协议(MOU),到2029年将在新万金112万4000平方米(约34万坪)用地上建设超大型AI数据中心、机器人制造及零部件集群、水电解装置等。还将建设汇聚现代汽车AI、机器人、氢能能力的AI氢能城市。这是一项有望创造7万多个就业岗位、带来16万亿韩元规模经济带动效应的超大型地区投资。当天出席投资协议签署仪式的总统李在明表示:“期待这将彻底改变整个湖南地区的经济版图”,“对企业的果断决断,政府将以更果断的支持予以回应。”

说新万金是失败的地区开发项目的象征也不算夸张。1987年大选时由候选人卢泰愚作为竞选承诺提出的新万金项目,是在全北群山、金堤、扶安近海修筑世界最长33.9公里防潮堤、扩大超过汝矣岛140倍国土面积的大规模围垦工程。但这项总投资超过22万亿韩元的“檀君以来最大国策项目”却因受政治逻辑左右,只是浪费血汗钱,漂流了30多年。1991年开工的防潮堤因环保团体等的反对,历经19年才竣工,新万金开发构想也随政权口味而变。“环黄海经济圈前沿基地”“东北亚的迪拜”“韩中经济合作园区”“世界最大可再生能源园区”等宏大蓝图反复让当地居民的希望膨胀又落空。部分大企业作出的投资承诺也被悄然撤回。李在明总统甚至将毫无进展的新万金项目痛斥为对全北道民的“希望折磨”。

凭借具备创新能力企业的果断投资,新万金开发获得了新动力。这既是超越地区、加快国家经济未来创新速度的契机,也是终结新万金“希望折磨”的最后机会。要让新万金投资取得成果,政府和地方政府的坚定意志与全力支持不可或缺。必须消除阻碍投资的监管,确保审批许可、用地、基础设施等支持不出偏差。只有新万金成功,才能形成企业投资带动地区经济、地区均衡发展又促进企业成长的经济良性循环结构。

阅读韩文原文