2026-02-27 | 김남명 기자

在农渔村人口减少地区试验“半价旅行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今年4月起,前往农渔村人口减少地区旅游可获返还一半费用。政府计划将旅游需求分散至地方,以应对地区消亡危机。

文化体育观光部27日表示,已与韩国观光公社共同选定16个参与地方自治团体,自今年4月起开展“地区之爱休假支援(半价旅游)”试点项目。对象地区包括江原(平昌郡、宁越郡、横城郡)、忠北(堤川市)、全北(高敞郡)、全南(康津郡、灵光郡、海南郡、高兴郡、莞岛郡、灵岩郡)、庆南(密阳市、河东郡、陕川郡、居昌郡、南海郡)等。入选的地方自治团体将经前期准备,计划在今年6月底前正式支援国民的半价旅游。

该项目的核心内容是:年满18岁以上国民向相关地方自治团体提交事前旅游计划并获批准后,实际出行并提交支出凭证,经核实程序可获返还所支出金额的50%。投入预算共计65亿韩元。

返还上限为每人最高10万韩元,2人以上最高20万韩元。不过并非以现金支付,而是以移动版地区之爱商品券形式提供。返还的商品券须在今年内于当地加盟店或特产销售网店等使用。这一结构超越单纯的旅游支援,旨在带动地区内的再消费。

申请时间、凭证方式、使用方法等细节因地方自治团体而异,需事先查看“大韩民国角角落落”官网及各地方自治团体官网的说明。

政府将在下半年追加公开招募4个地方自治团体,并将根据今年试点项目结果,从明年起逐步扩大对象地区。文体部长官崔辉营表示:“该项目是打磨地方自治团体成功模式并向全国推广的有意义的项目”,“我们将与地方自治团体紧密合作,使其成为为因人口减少而陷入困境的地区注入新活力、为国民提供实惠愉快的国内旅游机会的成功模式。”

阅读韩文原文