2026-02-27 | 유주희 기자

检察改革最大隐忧是“重大犯罪应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,就检察改革而言,民众最担忧的是对重大犯罪应对不足或案件处理延迟等问题。

检察改革推进团27日公布了上述检察改革相关认知调查结果。本次调查于去年12月17日至今年1月25日进行,对象为一般民众4000人及专家、相关公务员193人。

调查结果显示,民众对刑事司法机关的信任度整体较低。各机关“不信任”比例依次为检察机关(64.9%)、高级公职人员犯罪调查处(64.2%)、警察(60.1%)、法院(50.2%)。对当前刑事司法服务的评价中,负面意见占62.9%,大幅高于正面意见的27.2%。

关于侦查与起诉分离这一检察改革方向,最令人担忧的是对重大犯罪应对能力削弱(28.9%)和案件处理延迟(27.1%)。

在对专家和相关公务员的深度访谈调查中,“为防止权力垄断,赞同侦查与起诉分离”的意见与“担忧急剧分离导致犯罪应对能力下降及侦查延迟等副作用”的意见并存。

关于是否承认补充侦查,民众中正面意见(如现行制度一样承认直接补充侦查、有限承认直接补充侦查)占45.4%,负面意见(禁止直接补充侦查、也禁止要求补充侦查)占34.2%。

在专家及相关公务员深度访谈调查中,认为检察官需要补充侦查权的意见较多,但也有部分意见认为应按照侦查与起诉分离的宗旨予以废除。

在认为需要补充侦查权的立场内部,对补充侦查范围也出现多种意见,包括维持现行范围的意见,以及在同一事实关系内承认相关案件等有限允许的意见。

推进团表示:“将充分研究认知调查中体现的专家和民众意见,并在今后制定法案时予以反映,切实推进检察改革课题。”

阅读韩文原文