2026-02-27 | 오태식 선임기자

再度在四杆洞抓下“一杆鹰”的“新人黄由旻”…这次是在果岭上耗时7秒的“慢速老鹰”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“LPGA新人”黄裕敏在自己的处子赛希尔顿大假冠军锦标赛上,两度留下令人印象深刻的画面。一个令人愉快,另一个令人心痛。

首先是出道后的首个“一杆入洞式老鹰”。第二轮第18洞(4杆洞),她从约110码处打出的第二杆直接入洞,球落在果岭上弹起一次后瞬间消失在洞中,是一记“扣篮式击球”。

令人心痛的画面则是跨越两天出现的“3杆洞双倍标准杆”。当时情况是这样的。冷风袭击球场的第三轮第17洞(3杆洞),黄裕敏从发球就遭遇危机。虽是设定为138码的短洞,但此洞逆风强劲,她的发球向右偏出,落在果岭之外。第二杆切球也离洞口有5米之远。引发更大问题的是为保标准杆而打的推击。球虽稍稍偏向洞右,本预期会在约1米处停下,却因强风影响顺着右侧坡度开始滑动。球似乎在3米处停住。黄裕敏急忙上前想做标记,但球又顺坡移动,最终滚出果岭进入长草区。这一情形被直播原样播出,赛事委员们商议后决定中断比赛。

结果黄裕敏第二天继续第三轮第17洞的比赛,最终未能避免三柏忌。而随着第四轮取消,黄裕敏只能以并列第5名的遗憾成绩结束赛事。

黄裕敏27日在新加坡圣淘沙高尔夫俱乐部丹绒球场(标准杆72)举行的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛本季第三场赛事——汇丰女子世界锦标赛第二轮中,也打出了令人印象深刻的一击。

这是她出道后的第二个老鹰。这次她的老鹰同样出现在4杆洞,并且不是靠推击,而是由球道上的一击直接转化为老鹰。虽然尚未在5杆洞抓到老鹰,却已在4杆洞两度收获老鹰。

当天在第1洞(4杆洞)抓到小鸟、开局顺利的黄裕敏,在第3洞(4杆洞)一次减少2杆,即抓到老鹰。第3洞是出现柏忌多于小鸟的难打球洞。

在这个洞,黄裕敏需要从超过150码的距离打出第二杆。击球之时,她根本没有想到会出现老鹰。但落在果岭上的球弹了几下后开始缓缓滚动。滚了许久的球似乎要在旗杆左侧3米处停下。然而球几乎以90度向右折转,顺坡越滚越快,最终被吸入洞中。从球落在果岭到消失在洞中,足足用了近7秒,是一记“慢动作一杆入洞式老鹰”。黄裕敏自己似乎也难以相信,举手犹豫不决,最终连欢呼都没有,只是微微一笑。

然而此前无柏忌顺利行进的黄裕敏,在这记老鹰之后坐上了剧烈起伏的过山车。她在第7洞(3杆洞)和第8洞(5杆洞)连续柏忌,第9洞(4杆洞)抓到小鸟,但接着从第10洞到第12洞连续3个柏忌。

不过黄裕敏在第14洞(4杆洞)以小鸟挽回1杆,并在最后的第18洞(4杆洞)再抓小鸟,以低于标准杆1杆的71杆结束第二轮。前一天位列并列第8(低于标准杆3杆、69杆)的黄裕敏,排名下滑至并列第19(低于标准杆4杆、140杆)。

打出低于标准杆4杆的68杆的柳海兰,以并列第2名(低于标准杆8杆、136杆)成为韩国选手中最高排名;各减4杆的金孝周与金世英以并列第11名(低于标准杆5杆、139杆)走完半程。

减少3杆的崔慧珍升至并列第19名(低于标准杆4杆、140杆),失去2杆的高真荣与金雅琳一同以并列第33名(低于标准杆1杆、143杆)结束第二轮。打出平标准杆72杆的尹伊娜以并列第48名(高于标准杆1杆、145杆)迎接移动日。

排行榜首位(低于标准杆9杆、135杆)由韩裔选手奥斯汀·金(美国)占据,世界第一的吉诺·提蒂坤(泰国)减少2杆,位列并列第33名(低于标准杆1杆、143杆)。

阅读韩文原文