2026-02-27 | 이정훈 기자

米价上涨,投放15万吨…政府粮食以“出借”方式分阶段供应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为平抑高位运行的大米价格,政府决定在最多15万吨范围内分阶段供应政府储备粮。此举旨在产地库存远低于常年水平的情况下缓解短期供需不安。

韩国农林畜产食品部于26日召开粮谷供需稳定委员会,决定首批向市场供应2025年产政府储备粮10万吨。此后将查看价格与供需走势,研究再投放最多5万吨的方案。供应方式与去年相同,采取“出借”方式,即在大米价格再度出现不稳时须响应政府归还要求的条件下临时供应。

大米价格自年初以来持续上涨。据国家数据处统计,截至15日,产地米价为20公斤5.763万韩元,按一袋(80公斤)计已超过23万韩元,两个月内上涨1.2%。零售价格也达20公斤6.3万韩元水平,较去年和常年高出15~16%。

政府上月暂缓2025年产大米10万吨的市场隔离,并推出最多追加供应6万吨加工用政府储备粮的方案,但价格涨势仍在延续。据此决定向市场投放追加数量。

库存状况亦不宽裕。对农业经营体稻谷库存和产地流通企业需求进行调查的结果显示,韩国农协与民营大米综合处理厂的库存比常年少14万吨,比上年也少11万吨。产地流通企业提交的政府储备粮需求约为16万吨。

供应对象为去年获得政府稻谷收购资金支持的209家产地流通企业。去年收购稻谷3000吨以上的企业需在提供收购数量凭证后申请意向数量。申请企业须在下月5日前提交意向数量,并设定用于履行归还义务的担保。

本次供应的政府储备粮不得以稻谷状态转售,须在粮谷年度末之前作为大米销售。农林畜产食品部计划检查销售完成情况,并于8月从受供企业收取归还履行计划书,分批回收数量。

农林畜产食品部粮食政策室长朴正勋强调,“为稳定大米供需,决定供应政府储备粮”,“大米是主食,为生产者和消费者双方,我们将努力实现稳定的大米供需稳定。”

阅读韩文原文