2026-02-26 | 우영탁 기자

[记者观察]要让“资金转移”成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今无论走到哪里都在谈股票。KOSPI指数越过4000和5000,一举突破6000后,人们看待韩国股市的眼光本身也变了。从美国股市和加密货币撤资、回流本国股市的“西学蚁”也在增多。近期在聚会上遇到的熟人半开玩笑半认真地说:“我们小区房价不涨,现在是不是该把公寓卖了去买半导体股?”

在股市持续火热的当下,韩国投资者关注的人是李在明总统。李总统在去年5月还是总统候选人时,就承诺资本市场改革并投资了交易所交易基金(ETF),就任后也延续投资举动。而其任内实现KOSPI 5000的承诺,在就任7个月后便已达成。随着KOSPI于25日突破6000,政府正在推进的金融与资本市场政策也获得了动力。

国民的关注点如今转向房地产市场的走向。因为李总统在多套房持有者、租赁经营者之后又提及农地,连日发出稳定房地产市场的信息。市场也立即作出反应。房价上涨预期出现2022年7月以来最大幅度的下降,急售房源大量涌现。过度集中于房地产的资产向股票等资本市场转移的“资金大迁移”正在成为现实。也有熟人说:“如果总统卖掉公寓投资本国股市,自己也会推迟买房转而投资股票。”意思是,虽然目前对股市的信任仍不及房地产市场,但只要政府和政界人士率先垂范、展现负责任的姿态,就愿意加入这场资金大迁移。

流向股市的资金随时可能再回到房地产。用炒股所得购买相对安全资产住宅的心理依然强烈,这也不应受到指责。但正如李总统所强调的,要让资本投入生产性领域并让全体国民共享成果,就必须稳定股市与房地产市场,构建可持续的结构。为此,包括房地产相关税制改革在内,政策与制度需要设计得更加精细并一贯推进。希望能设计出即便政权更替根基也不会动摇的制度。

阅读韩文原文