2026-02-26 | 주재현 기자

洛东江绿藻到2030年减半

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府表示,将在2030年前把洛东江绿藻发生量减少50%,并将取水源水质管理至一级水平。即从排放环节集中管理工业、农业废水,改善1300万岭南居民饮用水源的品质。

气候能源环境部25日在副总理兼财政经济部长官具润哲主持的经济相关长官会议上,公布了包含上述内容的《洛东江水质改善对策》。对策核心是强化此前管理不到位的小规模工业废水和生活污水处理,减少流入江河的畜禽粪污总量,到2030年将作为绿藻主要成因物质的总磷(T-P)排放量削减30%。

首先,在污水处理区域内向洛东江水系排放的公共污水处理设施中,日处理能力达1万吨以上的设施将强化总磷排放标准。目前各设施排放标准分别为每升0.2毫克、0.3毫克、0.5毫克不等,今后统一为每升0.2毫克。

为此,政府决定新建、扩建公共污水处理及蓄留设施。考虑到降雨较多时城市污染物大量流入江河,还将扩充初期雨水处理设施。

对于畜禽粪污和肥料,将通过固体燃料化和沼气化从源头削减排放。据气候部数据,以2023年为准,洛东江水系总磷排放负荷量约46%来自土地,40%通过畜禽粪污流入。

工业废水处理水平也将提升。在日处理能力1万吨以上的设施中,引入净水厂所用的臭氧、活性炭超高度处理工艺,大幅降低排入洛东江废水的污染物水平。微量、未受管制污染物监测点也将从现有38处增至70处。产业园区下游水质自动监测网也从51处扩大到61处,以完善监控功能。

阅读韩文原文