2026-02-26 | 임혜린 AX콘텐츠랩 기자

“把公司发的午餐肉卖了买鞋”…二手市场被“未开封礼品”淹没

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

春节假期结束后,二手交易平台上未使用的节日礼品交易量大幅激增。与其保管不需要的礼品套装,不如迅速处理换成现金,再用于个人喜好消费,这一趋势正在扩散。

据二手商务平台Bungaejangter 25日公布的分析,春节假期前后节日相关商品的搜索量大幅增加。与1月相比,2月(1日至20日)“洗发水”搜索量增长约55倍,“节日”“春节”“礼品套装”“午餐肉”等相关关键词也一齐呈上升态势。这被解读为节后大量未开封的生活必需品礼品涌入市场的影响。

交易规模也有所扩大。2月食品类交易额较上月增长约20%以上,零食以及面类、罐头等易于保管的商品增幅尤为突出。分析认为,卖方处理没有使用计划的礼品,买方以折扣价格获得生活必需品,双方需求契合使交易更加活跃。

这一趋势被解读为在经济放缓和高物价背景下,注重实用性的消费倾向增强的结果。过去人们往往考虑礼品的意义而长期保管,但近来在未开封状态下迅速出售、在贬值前变现的倾向十分突出。

尤其是20、30岁人群参与最为活跃。他们将节日收到的罐头、生活用品、保健功能食品等出售后,用所得购买服装、美妆产品、运动鞋等自己想要的商品,呈现出“以喜好为中心的消费”倾向。也有分析认为,将二手交易视为资产利用手段而非单纯处理的倾向正在扩散。

不过并非所有节日礼品都可以交易。酒类在无许可情况下销售可能面临刑事处罚,化妆品试用装或分装产品的销售也被禁止。属于医疗器械的度数眼镜和隐形眼镜同样限制个人间交易。

保健功能食品仅在一定条件下允许交易。必须为未开封状态且保质期剩余充足,并满足标示事项和保管标准。个人间交易的次数和金额也有限制,违反将被视为非法销售。

Bungaejangter相关人士表示:“春节假期是一年中交易最活跃的时期,假期刚结束就出现的未开封礼品交易激增,充分体现了注重实用与合理的MZ一代精明的消费方式”,“Bungaejangter将超越单纯交易,持续发挥提升个人资产效率的合理二手商务平台作用。”

阅读韩文原文