2026-02-26 | 연승 기자

正在热映却能在Coupang Play免费看…“引入窗口期”呼声高涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《如果是我们》掀起爱情片热潮、长线卖座之际,Coupang Play却推出免费观看活动,招致批评。院线上映取消或票房失利的作品在网络视频服务(OTT)上线是常事,但正在热映中的影片成为免费活动对象极为罕见。业界指出,这是因为韩国没有窗口期(holdback)规定才出现的案例,并担忧“内容是免费的”这一认知可能扩散。窗口期是指在影院放映结束后一定期间内限制OTT公开的制度。

据业界26日消息,Coupang Play将面向Wow会员,从27日起为期三天开展可观看《如果是我们》的活动。此前Coupang Play还就《破果》《First Ride》《黑色修女们》等作品开展过免费观看活动,大多是院线放映已结束的作品。去年12月31日上映的《如果是我们》累计观影人数达260万人次,目前仍在影院上映中。作为远超盈亏平衡点110万人次两倍的卖座片,自25日起可在网络电视(IPTV)付费观看。

业界指出,“Coupang Play此次活动可能强化‘内容是免费的’这一认知”。一位业界人士批评称:“一部正在影院热映、已超过盈亏平衡点的电影,而且还是在长假期间被列为免费活动对象,令人难以理解”,“这对创作者、制作方乃至整个电影产业都没有帮助”。另一位人士指出:“此次活动是以通过Coupang Play这一OTT来招揽酷澎客户的营销思路推进的”,“热映新片被用作维持酷澎会员一个月的营销手段”。

酷澎之所以能够开展免费活动,是因为韩国没有窗口期规定。海外的窗口期最短45天,最长可达3年。规定最严格的法国窗口期为36个月。不过,若OTT将年度营业收入的4%以上投资于法国及欧洲电影,可缩短至9至15个月。此外,德国为4个月,意大利为3个月,美国为45天等,主要国家均已将窗口期立法化或以合同等形式推行。在韩国,将窗口期立法化的“PROMOTION OF THE MOTION PICTURES AND VIDEO PRODUCTS ACT部分修正案”已被提交。其内容是在院线上映后,作品转至OTT或IPTV前须至少等待6个月。一位业界人士表示:“新冠疫情之后电影业面临存亡危机”,“窗口期不会解决所有问题,但至少要确立最低标准,电影产业才能持续下去”。

阅读韩文原文