国家遗产厅(厅长许敏)26日表示,已将Yeon am朴趾源在朝鲜后期出使清朝后撰写的见闻录《朴趾源热河日记初稿本一括》,以及《加平悬灯寺阿弥陀如来说法图》《任实珍丘寺址石造毗卢遮那佛坐像》《梁山新兴寺石造释迦如来三尊坐像及腹藏遗物》等共4件分别指定为国家指定文化遗产宝物。此外,在建筑物方面,将《顺天松广寺枕溪楼》《安东凤停寺德辉楼》《华城龙珠寺天保楼》3件指定为国家指定文化遗产宝物。
檀国大学石宙善纪念博物馆收藏的《朴趾源热河日记初稿本一括》,是记录朴趾源(1737~1805年)访问清朝北京、热河等地归来后整理而成的《热河日记》最初制作时面貌的资料。它属于朴趾源自清朝归国后撰写的最早稿本,国内外多处流传的各种形态的《热河日记》传写本,被认为均以此为底本构成目次、顺序与内容。
檀国大学石宙善纪念博物馆收藏的热河日记初稿本资料共10种20册,但据判断并非全部为朴趾源亲笔稿本,可以看到其后代与文人增删、补充的过程。因此在这10种20册中,作为朴趾源亲笔稿本的4种8册资料被指定为宝物:①收录了定本中不存在的西学相关术语与新内容的《燕行阴晴》乾、坤(2册);②呈现最早稿本面貌的《燕行阴晴录》四、《燕行阴晴记》三(1册);③具备序文与段落的稿本《热河日记》元、亨、利、贞(4册);④大量收录定本中所无内容的《热河避暑录》(1册)。
国家遗产厅解释称,“《朴趾源热河日记初稿本一括》可让人考察其最初制作时的形态以及由作者朴趾源及其后代等修改、改作的过程,作为朝鲜后期代表性实学著作,从其对当时朝鲜社会的影响力来看,具有很高的指定为宝物的价值”。
同时被指定为宝物的《加平悬灯寺阿弥陀如来说法图》,通过画记中的记录可明确得知其制作年代为1759年(英祖35年)、制作者为“悟寬”等、原奉安处为悬灯寺。现存18世纪京畿地区佛画不多,该作品很好地展现了当时京畿地区的佛画、画僧画风以及18世纪佛画的脉络,意义重大。
《任实珍丘寺址石造毗卢遮那佛坐像》虽无确切标明制作时期的资料,但通过佛像与台座的形式、造型美以及与珍丘寺址石灯的比较,推定其制作于统一新罗末期的9世纪后半期。
《梁山新兴寺石造释迦如来三尊坐像及腹藏遗物》是以首席雕刻僧胜浩为首,还有守衍、宝藏、印元、处行等雕刻僧于1682年(肃宗8年)完成并奉安于新兴寺的作品。上述制作相关信息可通过在右胁侍菩萨坐像中发现的造成发愿文得知,发愿文中记载该佛像是作为“灵山会三尊”而造。
当天,国家遗产厅将朝鲜时代寺庙楼阁《顺天松广寺枕溪楼》《安东凤停寺德辉楼》《华城龙珠寺天保楼》等3件指定为国家指定文化遗产宝物。
《顺天松广寺枕溪楼》通过《曹溪山松广寺史库》重修记可确认为1668年(肃宗14年)由慧文僧人重建,主要木构件(平柱、大梁、中梁、宗梁等)的年轮年代调查结果也确认为1687年采伐的木材,历史价值重大。
《安东凤停寺德辉楼》建于1680年,曾被称为“德辉楼”,现以“万岁楼”为人所知,1818年重修后至今未见较大损毁或变形。
《华城龙珠寺天保楼》位于大雄殿的中心轴线上,是正祖将父亲思悼世子的陵寝由杨州拜峰山(现首尔东大门区)迁至水原花山的显隆园,并为祈求冥福而建造作为陵寝寺庙的龙珠寺过程中,于1790年(正祖4年)建成,被评价为具有重大历史价值。






