2026-02-26 | 함안=박종완 기자

挑战成为全国第6个法定“古都”,沉睡1500年的阿罗伽倻在咸安苏醒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道正推动将怀有阿罗伽倻灿烂历史的咸安郡指定为道内首个法定“古都”。

庆南道26日表示,伽倻文化曾蓬勃兴盛的庆南尚无一处“古都”,将以咸安郡为核心推动指定工作。古都指定是依据《古都保存及培育特别法》的国家政策项目,针对曾为政治、文化中心的地区,系统保存和培育其历史、文化、环境,以恢复古都的身份认同并改善居民生活环境。

一旦被指定为古都,可在国费支持70%的基础上编制古都保存培育基本规划,从而推进伽倻历史文化城市建设。

目前全国法定古都共5处,分别为庆州(新罗)、公州、扶余、益山(百济)和高灵(大伽倻)。作为韩国最大的伽倻遗址密集地和阿罗伽倻中心的咸安,正挑战成为韩国第6个古都。

咸安完整保留着以末伊山古坟群为代表的王陵、王城、关防遗址等具备古代国家都城风貌的遗迹。据2018年国立伽倻文化遗产研究所调查,咸安的伽倻遗址有194处,不仅多于已被指定为古都的高灵(105处),也多于昌原(178处)、晋州(176处)和金海(161处)。因此学界评价咸安是保存阿罗伽倻王都风貌最完好的地方。

庆南道和咸安郡以获得庆南首个法定古都指定为目标,2022年完成可行性调查委托后,于2024年10月向国家遗产厅提交了申请书。此后将反映国家遗产厅古都指定中央审议委员会的补充意见,计划于3月内提交最终申请书。申请对象地为咸安郡伽倻邑、咸安面一带425万9265平方米,其中265万3189平方米被设定为特别保存地区,160万6076平方米为保存培育地区。

庆南道期待,若古都指定确定,不仅能系统保存伽倻历史文化资产,还将对旅游振兴和定居条件改善等地区整体产生较大带动效应。此外,还计划结合今年的伽倻古坟群世界遗产庆典,落实“活的文化遗产”政策。

同时,金官伽倻中心地金海也计划以下半年获得古都指定为目标启动相关程序。

庆南道文化体育局局长郑永哲表示:“包括咸安古都指定和伽倻古坟群世界遗产庆典在内,我们将集中政策力量,使道内文化遗产成为庆南的文化竞争力。”

另一方面,包括金海大成洞、咸安末伊山、昌宁校洞松岘洞、固城松鹤洞、陕川玉田古坟群等庆南5处,以及全北南原酉谷里、斗洛里古坟群和庆北高灵池山洞古坟群在内的7处伽倻古坟群,已于2023年9月列入联合国教科文组织世界遗产名录。

阅读韩文原文