2026-02-26 | 최수문 선임기자

《黑白厨师2》禅斋僧人“先研究我们的饮食”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我常说,出国留学之前先学好我们自己的饮食。否则去了意大利之类的地方,做出来的东西既不是韩餐也不是意餐,成了奇怪的菜。首先要对我们自己的饮食有所思考。”

寺院饮食名匠禅斋法师26日在韩国佛教文化事业团主办、于首尔钟路区韩国寺院饮食文化体验馆举行的寺院饮食媒体邀请“僧笑松子面”体验活动上,如此谈及厨师应具备的韩餐价值观。他还介绍了自己的经历:“我见过的一位外国知名烹饪学校校长也说,‘我们学校不教融合菜,只教传统。融合是学生自己的事。’”

禅斋法师曾在Netflix《黑白厨师2》中呈现如清水与空气一般的料理,感动了评委和观众。他指出:“守护我们传统文化的人是僧人,是寺院饮食”,“如果我们的孩子不会腌制泡菜,文化本身就会消失。”

被问到最好的食物时,他强调“应季食物”。禅斋法师解释说:“完美的有机食品很难找到,最接近完美的就是应季食物”,“佛经中也写道,疾病随季节而生,因此顺应季节取食,就能预防和治疗疾病。”

当天,韩国佛教文化事业团团长一化法师表示:“去年寺院寄宿参加者约35万人,为历年最多,外国参加者也达5.6万人”,“今后将打好基础,争取让寺院饮食列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产。”

阅读韩文原文