2026-02-26 | 진동영 기자,이건율 기자

韩炳道“让投机势力无法涉足农村…要散发诚实的泥土气息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党院内代表韩秉道26日表示:“我们要在自己的土地上拔除投机的杂草,让耕者有其田(只有从事农耕的人才能拥有农地)的诚实泥土气息散发出来。”

韩院内代表26日在国会举行的党政策调整会议上表示:“连山谷里几近废弃的田地也暴涨至(每坪)数十万韩元,农地投机正在加剧资产两极化和地区消亡”,并作出上述表态。他强调:“这是总统指示的、依据宪法第121条规定的耕者有其田原则的理所当然之举。”

韩院内代表表示:“此前已陆续建立强化农地取得资格审查、确认为投机目的时立即下达处置命令等法律与制度装置,以守护耕者有其田原则、阻止投机”,“如果连农地都成为投机对象,粮食安全乃至国家安全都将受到严重打击。”他接着强调决心:“民主党将与政府一道制定周全对策,让投机势力在我们的农村无处立足。”

关于前一天作为党内机构成立的“为查明尹锡悦独裁政权与组织性起诉真相及撤回公诉的国政调查推进委员会”(撤回公诉国调推进委),韩院内代表表示:“由我这个院内代表直接担任委员长”,“为的是彻底揭开尹锡悦政治检察所实施的针对性调查和组织性起诉的全貌。”

他表示:“大庄洞、白岘洞、慰礼新城开发,城南FC赞助金,双铃对朝案件,都是政治检察试图用一支笔遮盖真相的典型伪造起诉案件”,“政治检察的伪造调查与起诉是践踏宪法、民主主义和国民人权的重大犯罪。将通过国调推进委把众多伪造案件一一查清。”

韩院内代表接着为KOSPI迈入6000时代表示庆贺:“大韩民国经济正在毫无阻碍地飞跃。这是在达成5000点后仅一个月创下的大纪录。”他强调:“民主党在KOSPI 6000时代开启的昨天(25日),通过了第三次Commercial Act修正案,以通过强制注销库存股提升股东价值并强化小股东保护机制”,“将通过扩大尽责管理守则等剩余资本市场改革,开启‘韩国溢价时代’。”

阅读韩文原文