2026-02-26 | 부산=조원진 기자

釜山松岛“越浪灾害”将成过去…岩南洞防灾护岸二期动工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每逢台风来袭便反复遭受越浪灾害的釜山西区岩南洞一带将增设大规模防灾设施。釜山市26日表示,为确保西区岩南洞灯台路一带安全并打造市民休憩空间,将正式启动“岩南洞灾害脆弱地区(防灾护岸二期)整治工程”。

该工程旨在防止因护岸高度偏低而在台风时造成沿海道路及周边设施被淹的灾害。尤其是2022年台风“轩岚诺”期间,越浪导致附近生鱼片店、公寓、住宿设施等遭受巨大财产损失,因此一直被视为当地居民的夙愿工程。

整个工程将在西区西防波堤至龟岛约1000米区段,建设高8~10米、宽43米的防灾护岸。总投资额达1351亿韩元。

此前,西防波堤至松岛海水Spa的500米区段一期工程已投入462亿韩元竣工。二期将在松岛海水Spa至松岛海水浴场龟岛约500米区段,用3年投入889亿韩元建设,将设置与一期形态和规模类似的防灾护岸。二期工程完成后,岩南洞一带长期存在的内涝威胁预计将大幅缓解。

此次整治工程的特点不仅在于防灾,还在于“填海地闲置空间利用”。市政府计划将护岸整治过程中获得的填海空间打造为供市民使用的多样亲水空间。

事实上,已竣工的一期区段目前已建有帕克高尔夫球场、网球场、多功能运动场等,成为当地居民运动和休憩空间,反响热烈。二期区段也将建设类似的居民便利设施。

岩南洞灯台路一带紧邻韩国第一号公营海水浴场松岛海水浴场、松岛海上缆车、南港大桥等主要旅游资源,游客往来频繁。

市长朴亨埈表示:“通过整治防灾护岸,将为这一因护岸老化而每逢台风遭受重大损失的地区营造安全的城市环境。”他还表示:“期待新获得的空间成为居民乐于光顾的有魅力的亲水空间。”

阅读韩文原文