2026-02-25 | 김도연 AX콘텐츠랩 기자

“听说面粉降价了?”面包爱好者看新闻乐了……面包价格却仍“纹丝不动”,原因何在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管面粉和制糖企业接连下调面粉与糖价,但以其为原料的面包、点心等加工食品价格却迟迟未降。有观点指出,原料成本下降未充分反映到消费者价格上,民众对菜篮子物价的体感依然偏高。

据业界25日消息,近期面粉和制糖企业接连下调产品价格。CJCJ集团将商用糖和面粉价格分别平均下调6%和4%,家用糖、面粉出厂价也平均下调5%左右。大韩制粉也从本月起将部分产品出厂价平均下调4.6%。生产淀粉、糖稀、果糖等的淀粉糖行业也将产品价格下调3%~5%。

价格下调的背景是韩国公正交易委员会的串通制裁。韩国公正交易委员会近期认定面粉加工行业在5年间实施了约5.8万亿韩元规模的价格串通,并启动制裁程序。在最高可达1.16万亿韩元罚款被提及的同时,由政府直接调整产品价格的“价格重新决定命令”也在20年后再次进入审议范围。韩国公正交易委员会还对糖和淀粉糖行业的串通嫌疑展开了调查。

李在明总统就串通行为表示,这是“阻碍公平竞争、损害市场信任、妨碍国民经济发展的癌症般的存在”,要求强硬应对。对于反市场行为,甚至提到了永久逐出市场的方案。有分析认为,业界的价格重新调整与政府这一基调不无关系。

然而加工食品业界解释称,原料价格下调难以立即带来最终消费者价格下降。有主张认为,虽然面粉和糖价下降,但它们在整体成本结构中所占比重有限。依据还包括:韩元对美元汇率维持在1400韩元线,进口辅料负担持续;电、燃气费等能源成本和物流费上涨势头未减。最低工资上调带来的人力成本以及租金等固定费用上升,也抵消了原料降价效果。事实上,2022年以后小麦价格呈下降趋势,但面粉的消费者价格反而上涨。糖也是如此,糖价涨幅大于原料原糖价格涨幅。

相反,消费者团体指出,成本联动并未得到切实落实。韩国消费者团体协议会指出:“面粉和糖是占加工食品制造成本20%~30%的核心原料”,“此前以原料涨价为由提高产品价格的食品业界,如今制造成本降低,理应自发调整最终消费者价格”。

另一方面,韩国代表性烘焙企业SPC三立去年销售额为3.3705万亿韩元,同比减少1.7%。其中营业利润为387亿韩元,骤减59.2%,营业利润率仅为1.1%。去年Lotte Wellfood的销售额虽增长4.2%,但营业利润为1095亿韩元,减少30.3%。不倒翁销售额也增长3.8%至3.6745万亿韩元,但营业利润减少20.2%至1773亿韩元。

阅读韩文原文