2026-02-24 | 안현덕 법조전문기자

严重灾害处罚法“100%进入审判”……中小企业和解金加辩护费双重负担

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

违反《重大灾害处罚法》的案件100%被移交正式审判,而非简易起诉。财务状况不佳的中小企业一旦发生死亡事故,就要承担律师费和和解金的双重负担。专家指出,至少应制定量刑标准,让企业能够预测并应对处罚可能性和费用负担。

据Supreme Prosecutors' Office24日消息,2022年《重大灾害处罚法》实施以来起诉案件多达173件,但其中简易起诉(罚金刑)一件也没有。简易起诉是指检方不将嫌疑人移交正式审判,仅通过书面审理向法院请求处以罚金或罚款的程序。司法当局相关人士解释,违反《重大灾害处罚法》的案件主要涉嫌因劳动者死亡而安全措施不到位等,通常会移交正式审判而非简易起诉。

由于《重大灾害处罚法》案件必须接受正式审判,资金实力薄弱的小规模企业负担加重。有说法称,既要支付遗属和解金又要承担律师聘请费用,陷入“双重困境”,最终甚至频频出现放弃法律应对的情况。实际上,小规模企业在侦查阶段往往并非积极辩护,而是在自暴自弃状态下承认罪行以求减轻刑罚,即所谓“认罪策略”。因费用负担而将案件交给公设辩护人的情况也很多。也就是说,资金不足、仅有10~20名员工的企业连聘请专业律师本身都不容易,只能依赖国家支援。

专家解释,在100%移交正式审判的情况下,要减轻小规模企业负担并让企业在事故后仍能继续经营,制定量刑标准是最起码的措施。一位检方出身的律师指出:“量刑标准可以区分罪行轻重,对嫌疑人而言是应对今后审判最基本的要素”,“但违反《重大灾害处罚法》的案件连衡量罪行轻重的量刑标准都没有,结果导致嫌疑人聘请多名辩护人应对审判,只是增加了律师费用”。

一位劳动领域律师也表示:“违反《重大灾害处罚法》的案件不仅要考虑民事刑事诉讼,还要考虑(劳动厅)制裁,必须同时得到律师和劳务士的协助”,“这种情况下需要求助大型律师事务所,但对资金实力不佳的中小企业而言只是‘画中饼’”。

阅读韩文原文