2026-02-24 | 양종곤 고용노동전문기자

发包方若管控作业时间与方式,分包工会也可与发包方集体谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在下月10日修订后的《工会及劳动关系调整法》(黄色信封法)施行之前,政府已完成下位法令与解释指南的整备。若认定总承包方对分包方实施“结构性控制”,分包工会即可与总承包方进行集体谈判。此外,所有工会均可为反对企业海外当地投资、合并与分立、转让与出售过程中发生的结构调整和裁员而举行罢工。

韩国雇佣劳动部24日表示,《工会及劳动关系调整法施行令部分修订令案》已在国务会议上审议通过。

根据施行令修订案,总承包与分包方的劳资双方可自主决定谈判方式。未能达成该协议的事业场,将以总承包事业场为基准适用谈判窗口单一化。同时,可利用使总承包与分包工会能够分别与总承包方谈判的分离制度。分包工会之间也会依据职务、利害关系、工会特性等区分谈判单位。负责运行这一程序的劳动委员会还将裁定总承包方是否可以与分包工会进行谈判。

劳动部当天还公开了修订案的解释指南。解释指南对仅凭修订案和施行令难以判断的谈判对象范围、工会争议范围等作了补充说明。根据解释指南,若认定总承包方对分包方实施“结构性控制”,即拥有决定人力运用、工作时间、作业方式等的权限,分包工会即可与总承包方进行集体谈判。但分包工会原则上不能像总承包工会那样与总承包方进行工资谈判。此外,解释指南明确划定,不能将总承包方与分包工会的谈判视为非法派遣的征象。此前劳资双方一直指出,这种谈判等于承认总承包方存在非法派遣,会使谈判趋于萎缩。

劳动争议范围也作了区分。企业的海外当地投资、合并、分立、转让、出售等,依现行法不能成为集体谈判对象。但因上述决定而产生的裁员、结构调整所引发的岗位调配转换,被认定为谈判对象。依现行法,谈判破裂时工会可以罢工。

劳动部决定新设由专家组成的“集体谈判判断支援委员会”,以减少工会法第2、3条修订案施行后的现场混乱。劳动部长官金英勋表示:“政府将提高现场对修订后工会法的可预测性”,“将努力使共生的劳资关系得以确立。”

阅读韩文原文