2026-02-24 | 박창규 기자

彻底清除河川、溪谷违法平台与遮阳棚……政府将溪谷违法设施整治扩大至全国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将大规模推进整治在河川和溪谷擅自设置的凉床、遮阳棚、水上游乐设施、餐厅等违法设施。

行政安全部24日表示“将在全国范围扩大整治凉床、遮阳棚、餐厅营业设施等威胁国民安全、妨碍河川水流的违法占用设施”。

本次措施是依据去年12月李在明总统关于“在全国扩大推进溪谷违法设施物整治”的指示。此前,行政安全部自去年7月起组建由相关部门和地方政府参与的跨政府协议体(TF),实施全国范围实态调查,并受理国民举报。

调查结果显示,全国河川和溪谷共查出835件违法占用设施,其中753件(90%)已通过恢复原状等方式完成整治,其余82件(10%)正按行政代执行等程序处理。

行政安全部为已完成整治地区制定了防止再发的管理标准,并支持了居民便利设施建设预算,对业绩优秀的地方政府给予政府表彰和特别交付税(35亿韩元规模)。

政府自今年起将进一步强化违法设施管理体系。以农作物播种期(3~5月)和避暑期(6~9月)为重点推进早期整治,并将存在再发忧虑的地区指定为重点管理地区集中查处。

为强化查处力量,将扩充河川领域特别司法警察人员,并计划运营各地区河川、溪谷巡查队。此外,还将通过扩大行政代执行特例和改善履行强制金制度提高法律实效性。

行政安全部长官尹昊中表示“河川、溪谷内的违法占用行为具有惯常性和反复性倾向”,“将通过持续管理和制度改善,把舒适安全的河川环境还给国民”。

阅读韩文原文